Je was op zoek naar: conifers (Engels - Russisch)

conifers
ХВОЙНЫЕ

conifers.
В. миндалины.

plots all conifers
Все хвойные породы

conifers (northern areas)
ель (северные районы)

dead broadleaves conifers all species
Все породы 38,8 36,1 22,2 2,1 0,8

it consists of mainly conifers.
В основном это хвойные породы.

*"evolution in cordaites and conifers.
* evolution in cordaites & conifers.

* dendropress: conifers around the world.
Хвойный лес в саду* tolweb: conifers

16. the climate and the conifers are not without significance.
16. the climate and the conifers are not without significance.

the deterioration was more pronounced in broadleaved trees than in conifers.
Деревья лиственных пород в большей мере подвержены негативным изменениям, чем деревья хвойных пород.

the appellant is a company specialized in growing and cultivating conifers.
Апелляцию подало предприятие, специализирующееся на выращивании хвойников.

it is located in a wooded area, most of whom occupy the conifers.
Он находится в лесном массиве, большую часть которого занимают хвойные породы деревьев.

defoliation in conifers was less pronounced than in broad-leaved trees.
Деревья хвойных пород в меньшей степени подвержены дефолиации, чем деревья лиственных пород.

table 3 presents the assessed defoliation in 1995 on plot level for broadleaves and conifers.
20. В таблице 3 представлены результаты оценки дефолиации лиственных и хвойных пород, проведенной в 1995 году на уровне отдельных участков.

it did so in july 2002 at the moment it became aware of the growing disorders of the conifers.
Он сделал это лишь в июле 2002 года, когда заметил нарушения в росте хвойников.

from the density of tree cover the park is more like a forest park, with a high percentage of conifers.
Плотностью и покрытием посадок он напоминает лесопарк, где доля хвойных деревьев значительна.

at our nursery you will find areas full of trees, shrubs, conifers and specially clipped plants.
У нас Вы найдете территории, засаженные деревьями, кустарниками, хвойными растениями и вручную сформированными растениями.

since the first phase, the hardwoods were the majority, and conifers made only 1.8%.
Так как на первом этапе лиственные породы составляли большинство, а хвойные породы только 1,8%.

high values were more often observed in the broadleaves (46%) than in the conifers (15%);
Высокие показатели чаще всего были зарегистрированы у деревьев лиственных (46%), а не хвойных пород (15%);

in addition, there were trees, like the planet ofintsii tonic, shrubs and conifers, the name of which had yet to give.
Кроме того, были здесь деревца, похожие на офинции с планеты Тонику, и хвойные кустарники, название которым ещё предстояло дать.