Je was op zoek naar: conservatorship (Engels - Russisch)

conservatorship
conservatorship

lehman brothers collapsed and the government of the united states put the mortgage giants fannie mae and freddie mac into conservatorship.
После банкротства компании >, правительство США взяло ипотечные гиганты > и > под свою опеку.

in case of conservatorship of a bank, the document envisages the creation of “stabilizing bank” to take over good assets of the problem bank.
В частности, при консервации банка второго уровня, документом предусматривается создание стабилизационного банка, которому будут переданы «хорошие» активы проблемного банка.

historically, persons with disabilities have been denied their right to legal capacity in many areas in a discriminatory manner under substitute decision-making regimes such as guardianship, conservatorship and mental health laws that permit forced treatment.
Исторически инвалиды были дискриминационным образом лишены права на правоспособность во многих областях в рамках субститутивных режимов принятия решений, таких как опека, попечительство и законодательство об охране психического здоровья, которое разрешает принудительное лечение.

through our highly respected and dependable associates we can provide high quality legal services in various multi-jurisdictional, commercial, and non-commercial legal disputes, in areas of law such as admiralty/shipping law, employment law, personal injuries law (p.i. law), administration of estates, international trusts (conservatorships), company law, and immigration law.
Через наших весьма уважаемых и надежных партнеров мы можем обеспечить высококачественные юридические услуги в различных мультиподведомственных, коммерческих и некоммерческих правовых спорах, в таких областях права как Адмиралтейство / Морское Право, Право Занятости, Право Телесного повреждения, Администрация Состояний, Международные Трасты, Законодательство о компаниях, и Право Иммиграции.