Je was op zoek naar: content provider agreement (Engels - Russisch)

content provider
Дополнительные виды обслуживания

service provider agreement
Соглашение поставщика услуг

set here the content provider.
Укажите того кто предоставляет содержимое.

honored to be content provider of the year!
honored to be content provider of the year!

2. content-provider – another 5-10%;
2. Контент-провайдер, еще 5-10%;

client: a leading ukrainian mobile content provider
Клиент: Ведущая украинская компания-провайдер мобильного контента

- for content providers
- Контент провайдерам

most entrepreneurs had their eshops designed by a popular content provider.
Для оформления своих электронных магазинов большинство предпринимателей пользовались услугами популярных поставщиков информации.

set here the content provider. this field is limited to 32 ascii characters.
Установить поставщика содержимого. Это поле ограничено 32 символами ascii.

arguments that these services were provided by a content provider, were not taken into account
Доводы, что данные услуги предоставлялись контент-провайдером, не были приняты во внимание

the list of content is constantly growing and can satisfy demands of almost any content provider.
Список предлагаемого контента постоянно увеличивается и способен удовлетворить потребности практически любого контент-провайдера.

cirque du soleil is primarily a creative content provider for a wide variety of unique projects.
cirque du soleil

from here configure the other content providers also
В этом окне настройте также другие источники содержимого

the term is used to describe any technology that inhibits uses of digital content not desired or intended by the content provider.
Этот термин используется для описания любой технологии, которая препятствует использованию цифрового контента не требуется или предназначенных к контент-провайдера.

each time a consumer makes a purchase from a content provider, their wallet is debited the appropriate amount of currency.
Каждый раз, когда потребитель закупает что-либо у поставщика содержания, из его "кошелька " переводится соответствующая сумма денег.

please notice that infomir company is not a content provider, and does not provide software and equipment for access to any kind of content.
Обращаем Ваше внимание, что компания infomir не является поставщиком контента, а также не предоставляет ПО и оборудование для доступа к любому виду контента.

as an important content provider, the corporate sector also has a responsibility to provide good quality and age-appropriate online content for children.
Будучи важным поставщиком информационного содержания, корпоративный сектор также несет ответственность за обеспечение надлежащего качества сетевого контента для детей, учитывающего их возраст.

as of july 2012, the european library was the second biggest content provider to europeana, with 3.45 million items added to the europeana database.
По данным на январь 2011 года, Европейская библиотека является крупнейшим поставщиком данных в europeana, уже обогатившая проект на 1.2.млн объектов.

draft terms of payment only gives the right to conclude transactions between a content provider and network operator, which is not taxable, required to be paid.
Проект положения об оплате лишь дает право на заключение сделок между контент-провайдером и оператором связи, что нельзя назвать налогом, обязательным к уплате.

internet content providers are now competing directly with state-owned television producer
Сейчас провайдеры интернет-контента напрямую соревнуются с государственными телевизионными продюсерами