Je was op zoek naar: continuity of service (Engels - Russisch)

continuity of service
Непрерывность услуг

3. continuity of service
3. Непрерывный характер предоставления услуг

(b) continuity of service
b) Непрерывный характер предоставления услуг

the continuity of the service;
b) непрерывность предоставления услуги;

continuity of care
МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ НЕПРЕРЫВНАЯ

continuity of employment
непрерывность занятости;

continuity of traditions.
преемственность традиций.

continuity of care document
документ ccd

vii. continuity of nationality
vii. НЕПРЕРЫВНОСТЬ ГРАЖДАНСТВА

the appointments are staggered to provide continuity of service.
Комитет постоянно осуществляет ротацию своих членов с тем, чтобы сохранить преемственность в работе.

continuity of control circuits
непрерывность цепей управления

(a) continuity of services;
а) непрерывность обслуживания;

continuity of the conceptual framework
Преемственность концептуальной основы

(d) have continuity of action.
d) осуществлять деятельность на постоянной основе.

reestablishment of continuity of vas deferens
ВАЗОВАЗОСТОМИЯ

(c) continuity of service (hours of water supplied per day);
c) непрерывность обслуживания (количество часов обеспечения водоснабжением в день);

(20) improving continuity of traffic flow
20) Повышение устойчивости транспортных потоков

(d) continuity of care post-release;
d) дальнейшее оказание медицинской помощи после освобождения;

continuity of service shall not be considered broken by periods of special leave.
Специальный отпуск не рассматривается как нарушение непрерывности службы.

average continuity of drinking water supply;
ii) средняя продолжительность подачи питьевой воды;