Je was op zoek naar: control via serial communication (Engels - Russisch)

serial communication
Последовательное соединение

asynchronous serial communication
Асинхронная последовательная коммуникация

serial communication interface:
Интерфейс последовательной связи:

control via sms
Контроль посредством sms

three serial communication ports.
3 последовательных порта обмена данными

up to four serial communication ports
До 4 последовательных портов обмена данными

single serial communication interfaces on devices
последовательных интерфейсов связи на устройствах

data communication via serial interface
Обмен данными по последовательному интерфейсу

remote control via, udp and avio
Удаленный контроль с помощью udp и avio.

control via tcp/ip or serial port by standardised protocols (ergoline)
Контроль через tcp/ip или серийный порт с помощью стандартного протокола

optional, configurable via serial number key
Опционально, конфигурируется ключом серийного номера

• terminal access via serial port for cli
• Терминальный доступ через последовательный порт для cli

7. serial communications
7. Последовательная связь

a serial communication protocol used for device automation and remote access.
Последовательный протокол, используемый для устройств автоматизации и удаленного доступа.

a serial communication function block for twincat is available for this purpose.
Для этой цели доступен функциональный блок последовательной связи для twincat.

serial communication speed, in bits per second including start, parity and stop bits.
Скорость последовательной передачи данных в битах в секунду, включая стартовые биты, биты паритета и стоповые биты.

control via operator panel (optional pilot systems)
управление с помощью операционной панели (опциональная система управления)

no need for manipulation 2 connection options: via serial port or lan
2 варианта подсоединения: через последовательное соединение или по локальной сети lan

further binary data station can be connected and monitored via serial interface
Дополнительные модули сбора дискретных данных могут быть подключены для контроля с помощью последовательного интерфейса

setting up devices for direct serial communications
Настройка устройств для прямых последовательных соединений