Je was op zoek naar: could have seen (Engels - Russisch)

could have seen through it.
Вполне могли бы с нами общаться.

then how could they have seen?
И устремились бы они к Пути (чтобы пойти по нему); но как они (сделали бы это) (если они не могли бы) видеть?

how could we not have seen that
Как мы могли этого не увидеть

how could they not have seen it?
Неужели же они не видели его?

all have seen
all have seen

you could have already seen in this post .
Вы могли уже видели в этой должности.

i have seen him
Я его видела

i wish i could have seen it, sounds hilarious.
i am not a dev. nothing i say counts for anything.

why did you do that when somebody could have seen you
Зачем вы это сделали, кто-то мог вас увидеть

you could have seen much praise for these machines.
Вы могли видеть много похвал для этих машин.

you have seen the dick
Пожалуйста, поделитесь со мной своими сиськами

i have seen mt. fuji
Я видел Фудзияму

i have seen her before
Я видел её раньше

you have seen it, right
Ты же видел это сам, верно

you can't have seen me
Вы не могли меня видеть

i have seen james recently
Я на днях видел Джеймса

we have seen important successes.
Имели место и весьма позитивные достижения.

“yes, you have seen there.”
"Да, те, что ты видел".

if he could have scanned the horizon, he would have seen a caravan approaching.
Если бы он мог тогда взглянуть на горизонт, он бы увидел приближающийся караван.

part ii. stabat mater. 7. if only you could have seen, scoffing girl. 8.
Часть ii. stabat mater. 7. Показать бы тебе, насмешнице.