Je was op zoek naar: could we be pen friends with you (Engels - Russisch)

i can't be friends with you
Мы не можем с вами быть друзьями

i don't want to be friends with you
Я не хочу с тобой дружить

how can i be friends with you (maggot)
Как я могу подружиться с тобой, личинкой

how could we be more ambitious with the storytelling?
Насколько больше мы можем быть амбициозными с изложением сюжета?

you can socialize and take friends with you.
Любовь и отношения.

how could we be affected by a kind of idolatry
Как может повлиять на нас какой - нибудь вид идолопоклонства

4 "i will answer you, and your friends with you.
4Я отвечу тебе и твоим друзьям с тобою:

and so, we wanted to know, how green could we be?
Нам захотелось как можно выше поднять свой уровень экологичности.

how could we be indifferent to the plight of the black race?
Как же мы можем безучастно относиться к тяжелому положению черной расы?

maybe you want to take a few friends with you, or the grandparents?
Многие семьи все чаще путешествуют вместе и с удовольствием останавливаются под одной крышей. Возможно, вы захотите взять с собой приятелей или бабушку с дедушкой?

well maybe i'd be friends with you if you weren't such a god damn loser all the time
Может, я был бы твоим другом, если бы ты не был таким неудачником. Это я неудачник

only through this ultimate act of obedience could we be ‘constituted righteous' .
Только через это полное действие послушания мы могли быть « явлены праведными».

or could we be misled into doubting the rightness and benefits of jehovah’s standard
И не собьют ли нас с толку , породив сомнения в правильности и пользе норм Иеговы

it's not an animated paperclip, though, and we promise it won't try to make friends with you.
Однако он не похож на движущуюся скрепку и не будет пытаться с вами подружиться.

i stayed friends with you this whole time because for some reason i actually thoughtyou were my friend too
И я был твоим другом всё это время по одной причине… Я думал, ты тоже мой друг

or could we be sent back? then should we behave differently from our behaviour in the past."
И не вернут ли нас обратно, чтобы мы совершили не то, что совершили прежде?».

by no stretch of the imagination could we be convinced that the republic of china on taiwan is a province of china.
Нас невозможно убедить в том, что Китайская Республика на острове Тайвань является провинцией Китая.

or could we be sent back so that we should do (deeds) other than those which we did?
И не вернут ли нас обратно, чтобы мы совершили не то, что совершили прежде?».

take a friend with you and come play bowling... read more
Возьмите с собой друзей и приходите играть в боулинг читать далее ...

so would we be ‘nowhere’ on a visit with you … as opposed to being on a light ship for instance?
Значит мы могли быть «нигде»в гостях у вас...вместо того, чтобы быть на корабле Света, например?