Je was op zoek naar: create account failed (Engels - Russisch)

create account
Создать учетную запись

create account now
Создать учётную запись

create account now?
Создать учётную запись сейчас?

cannot create account
Не удалось создать учётную запись

log in / create account
Представиться / зарегистрироваться

create account or play game
Создать аккаунт или Играть в игру

your account failed authentication.
Ваш счет не авторизован.

click on “create account”.
Нажмите «Регистрация».

not registered yet? create account
Еще не зарегистрированы ? Создать аккаунт

create account and/or sign in.
Регистрация и/или

finish entry and create account
Создать счёт

create account and/or sign in. send
Регистрация и/или

*you will need to login or create account
*Необходимо войти или зарегистрироваться

finish entry and create account and schedule
Создать счёт и добавить новый график платежей.

once completed, simply click “create account”.
После завершения, просто нажмите кнопку "create account".

click the create account button to add the account.
Нажмите на кнопку «Готово» для добавления учётной записи.

2. user creates account.
2

possibility to create accounts from the transaction edition account pull-down menu.
Возможность создавать аккаунты из выпадающего меню изменения транзакции.

an administrator can create account aliases to assign multiple names to one account.
Для того, что бы присвоить несколько имён одному Пользователю, Администратор может создавать Псевдонимы Пользователя.

click “create account” to complete the creation of your personal account.
Нажмите кнопку "Создать учетную запись", чтобы завершить создание своего лицевого счета.