Je was op zoek naar: crinkled (Engels - Russisch)

crinkled paper
Упаковочная бумага

symptoms of secondary infection are pronounced: stippled, crinkled, mosaic
- При вторичной инфекции наблюдаются ярко выраженные симптомы: пятнистость, курчавость, мозаичность.

the ruched shoulder bag, made of italian leather, has a slightly crinkled body, and its top handles have ruched details at the part where they are joined to the sides of the purse.
ruched плеча мешок, изготовленный из натуральной итальянской кожи, имеет слегка гофрированные органом, и его верхней ручки имеют ruched подробности в той части, где они присоединились к сторонам кошелька.

he wore a long-skirted blue coat with buttons very low down at the back, high boots drawn quite straight over the calves of his legs and crinkled round the ankles, and over them he had on a pair of large goloshe
Он был одет в длиннополый синий сюртук с пуговицами ниже зада и в высоких, сморщенных на щиколках и прямых на икрах сапогах, сверх которых были надеты большие калоши

he wore a long-skirted blue coat with buttons very low down at the back, high boots drawn quite straight over the calves of his legs and crinkled round the ankles, and over them he had on a pair of large goloshes.
Он был одет в длиннополый синий сюртук с пуговицами ниже зада и в высоких, сморщенных на щиколках и прямых на икрах сапогах, сверх которых были надеты большие калоши.

‘in the course of the next art glade on july 3rd, which is held simultaneously with events of the tour of creative youth, residents and guests of the town will be involved in the manufacture of necklaces of crinkled paper’, told at the press ryt anna bezukladnikova, one of the co-ordinators of the “art glade“. ’by the way, these decorations will be used in the course of a youth dance flashmob at the “chud carnival“’.
«На следующей арт-поляне 3 июля, совпадающей с мероприятиями тура творческой молодежи, жители и гости города займутся изготовлением ожерелий из гофрированной бумаги», - рассказала на пресс-рыте Анна БЕЗУКЛАДНИКОВА, один из координаторов «Арт-поляны».