Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
), "cross-linguistic perspectives in sign language research: selected papers from tislr 2000" (pp.
), «cross-linguistic perspectives in sign language research: selected papers from tislr 2000» (pp.
in addition, programmes will promote multilingualism through the strengthening of linguistic skills and cross-cultural understanding.
Программы такой подготовки будут направлены на поощрение многоязычия на основе развития языковых навыков и обеспечение большего взаимопонимания между представителями различных культур.
programmes are aimed at promoting multilingualism through building and strengthening linguistic skills and developing and strengthening cross-cultural understanding.
Программы направлены на поощрение многоязычия путем развития и укрепления языковых навыков и углубления и укрепления понимания между различными культурами.
creating russian centres and holding various organized events across the country will undoubtedly lay the foundations for an innovative system of russian teaching and learning that will live up to both contemporary standards and the modern world's cross-linguistic and intercultural markers.
Через создание русских центров и проведение различных проектных и плановых мероприятий в масштабе республики, безусловно, будут реализованы основополагающие принципы по построению инновационной системы преподавания и обучения русскому языку, отвечающей современным стандартам и сегодняшним межязыковым и межкультурным ориентирам.
cross-relation between the subject of socionics and adjacent disciplines: formal logic, psychology, linguistics has been considered.
Рассмотрено пересечение предмета соционики с рядом смежных дисциплин: формальной логикой, психологией, языкознанием.