Je was op zoek naar: data load failed (Engels - Russisch)

load failed
Ошибка загрузки

certificate load failed (%1).
Ошибка загрузки сертификата (% 1).

save data load data
save data - сохранить данные (только в редакторе таблиц)

- attack continue failed sometimes due to incorrect data load.
- Продолжение атаки работало неправильно (из-за некорректной загрузки данных).

all data manager dialogs in depthteam express use similar data load tables (dialogs).
В ПО depthteam express используются одинаковые таблицы загрузки данных (окна) для всех утилит data manager.

upon data load, td curves are now defaulted with use and show toggled off (934919).
При загрузке данных кривые время/глубина задаются по умолчанию при отключенной функции use и show (934919).

the context menu of this tab allows you to export data, import data, export as sql script, save data, load data.
экспортировать данные в виде sql скрипта - export as sql script ,

8. level iv. this level involves special requests and is determined by the limitations of the on-line data load on the internet.
8. Уровень iv. Данные этого уровня предоставляются по специальным запросам и определяются исходя из ограничений загрузки данных в Интернете в режиме реального времени.

2. also, an act is considered to have been committed without guilt, if the person had foreseen the possible socially dangerous consequences of one’s action (inaction), did not wish the emergence thereof, but due to the incompatibility of one’s psychological and physiological properties with the extreme conditions or nervous and mental load, failed to prevent the emergence of these consequences.
2. Деяние признается совершенным невиновно также и в случае, если лицо предвидело возможность наступления общественно опасных последствий своего действия (бездействия), не желало их наступления, но в силу несоответствия своих психофизических качеств экстремальным условиям или нервно-психическим перегрузкам не могло предотвратить их наступления.