Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and many false prophets shall rise, and shall deceiue many.
и (2532) многие (4183) лжепророки (5578) восстанут (1453) (5701) , и (2532) прельстят (4105) (5692) многих (4183) ;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and this was an occasion to deceiue the world: for men seruing either calamitie or tyrannie, did ascribe vnto stones, and stockes, the incommunicable name.
И это было соблазном для людей, потому что они, покоряясь или несчастью, или тиранству,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if he haue need of thee, hee will deceiue thee, and smile vpon thee, and put thee in hope, he will speake thee faire, and say, what wantest thou?
Если ты достаточен, он будет жить с тобою и истощит тебя, а сам не поболезнует.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but she said, hold thy peace, and deceiue me not: my sonne is dead, and she went out euery day into the way which they went, and did eate no meat on the day time, and ceased not whole nights, to bewaile her sonne tobias, vntill the foureteene dayes of the wedding were expired, which raguel had sworne, that he should spend there: then tobias said to raguel, let me goe, for my father, and my mother look no more to see me.
Тогда Товия сказал Рагуилу: отпусти меня, потому что отец мой и мать моя не надеются уже видеть меня.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: