Je was op zoek naar: decently (Engels - Russisch)

- very decently.
- Очень прилично.

women must behave decently.
Женщина призывается вести себя благопристойно.

he is a decently honest vampire
Он порядочный и честный вампир

how may we , as christians , ‘ walk decently
Являясь христианами , как можем мы « поступать благоприлично

decently. while increasing infrastructure and activities
прилично. Увеличивая инфраструктуры и деятельности

let all things be done decently and in order
только все должно быть благопристойно и чинно

let all things be done decently and in order.
Только пусть всё проходит пристойно и организованно.

let all things take place decently and by arrangement
Пусть все проходит пристойно и организованно » . @num@ Коринфянам @num@

but let all things be done decently and in order.
только пристойно пусть будет все и сообразно порядку.

we are off now to an irish pub to get decently drunk
Брексит помог России достичь своей цели в отдалении Балкан от Евросоюза

it also takes self - control to act decently at all time
Для того , чтобы всегда вести себя прилично , также требуется самообладание

behave decently, as if you're a well-cultured man.
Ведите себя прилично, как будто Вы - культурный человек.

in the center was a decently built house to which we were directed
В центре стоял добротно построенный дом – туда нас и привели

besides i decently was worn out: the age and traumas started affecting.
К тому же я порядочно поизносился: возраст и травмы начали сказываться.

she remembered seeing decently endowed sylphs in her old life so she should be the same
Она вспомнила, что видела в своей прошлой жизни прилично одаренных сильфид, так что она должна быть такой же

this shift has reduced the opportunities for local farmers to live decently from farming.
Этот переход сузил возможности местных фермеров достойно жить за счет производства сельскохозяйственной продукции.

he concluded by saying : “ let all things take place decently and by arrangement
Свое наставление он завершил словами : « Только пусть все проходит пристойно и организованно

alexander lukashenko reminded that belarusian athletes performed quite decently in beijing four years ago.
Александр Лукашенко напомнил, что четыре года назад в Пекине белорусские атлеты хоть и не выполнили обещанное, но продемонстрировали высокий уровень мастерства, завоевав два десятка медалей.

for instance , the bible says : “ let all things take place decently and by arrangement
Например , в ней говорится : « Пусть все проходит пристойно и организованно

i heard that the father didn’t decently work, and lived a liquor-soaked lifestyle
Я слышал, что её отец все время пьянствовал и вообще не работал