Je was op zoek naar: declared items (Engels - Russisch)

not declared
Не заявлено

a) declared
a) задекла-рировано

we declared war
Мы объявили войну

nathan declared.
- ответил Натан.

our declared aim:
Наша четкая цель:

b) non-declared
b) незадекларированные налоги.

how declared righteou
Как объявляются праведными

4. amnesty declared
4. Объявлена амнистия

class 0: wp declared
Класс 0: заявленное эксплуатационное давление

- declared net weight;
- объявленный вес-нетто

1. destruction of declared items during the period 1991-1994
1. Уничтожение заявленных средств в 1991 - 1994 годах

11.1. declared figures
11.1 Заявленные показатели

verse: america has declared
Америка заявила на весь мир,

(b) declared inadmissible: 557;
(b) признаны неприемлемыми: 557;

3.3.3. declared mass: kg
3.3.3 Заявленная масса: кг

prophets declared jehovah’s judgment
Пророки объявляли судебные решения Иеговы

it also declared its readiness to participate fully in the deliberations on all the items on the agenda.
Кроме того, она выражает готовность принять всестороннее участие в обсуждении всех вопросов, включенных в повестку дня.

:: the rok government will examine end-users and their declared use of the exported items.
:: Правительство Республики Корея будет изучать конечных поставщиков и декларируемые цели экспорта.

one state party declared retaining only items free from explosives which are not defined as cluster munitions.
Одно государство-участник объявило, что оно сохраняет лишь изделия, не снаряженные взрывчатыми веществами, которые не определяются как кассетные боеприпасы.

then an emergency landing had been declared and we were told to take our carry-on items after screening.
Затем объявили срочную посадку и сказали забирать свои вещи с досмотра.