Je was op zoek naar: decreases value (Engels - Russisch)

- saving money decreases in value.
- Экономия денег уменьшается в цене.

decrease value
Уменьшить значение

shortcut to decrease the value
propertyname

value added decreases accordingly.
Соответствующим образом сокращается и добавленная стоимость.

when increasing the load, the friction coefficient decreases until reaching a stable value.
При увеличении загрузки коэффициент трения уменьшается, пока не достигнет постоянного значения.

increases state on a value of ‘1’, and decreases on a value of ‘0’.
Увеличивает значение состояния при значении ‘1’ и уменьшает при значении ‘0’.

9. microwave exposure caused significant decreases in the nutritional value of all foods studied, particularly:
9. Воздействие микроволнового излучения преднамеренно приводит к значительному снижению питательной ценности продуктов, в частности:

your assessment is that the value will decrease over time.
"Согласно вашей оценке, со временем стоимость снизится."

lack of conversation with your clients and followers decreases value of your social presence and you don’t build on valuable relationships
Недостаточное общение с вашими клиентами и последователями снижает ценность вашего присутствия в сети.

press the minus (-) button to decrease the coin value.
Чтобы уменьшить номинал монеты, нажмите минус (-).

this value is dis­counted to make up for an unpredictable decrease of value
Эта цена берется с дис­контом для компенсации непредвиденного падения цен

in both cases, value added decreases accordingly. the 9.16.
В обоих случаях соответственно уменьшается величина добавленной стоимости.

once you are the one defending, the value of your stack decreases dramatically.
Как только на вас можно будет пойти в наступление, вы начнете терять фишки.

watching her mp value decrease, shiro could see the blades slashing toward her
Наблюдая за тем, как уменьшается значение её МП, Широ видела, как к ней приближаются мечи

a slight decrease in the overall value of activities is foreseen in the current biennium.
В текущем двухгодичном периоде предусмотрено незначительное сокращение стоимостного объема мероприятий.

the decrease of $10,040,755 in the bond value is detailed below:
Уменьшение стоимости облигаций на 10 040 755 долл. США показано ниже:

furthermore, increasing the volume of stamps would decrease their collectibility and therefore their value.
Кроме того, увеличение объема выпуска марок уменьшит их коллекционную привлекательность и тем самым их ценность.

in the heating phase the compost becomes sour, i.e. its ph-value decreases.
На этапе нагревания компост становится более кислым, т.е. его уровень ph понижается.

when economic activity declines, “loan to pledge value” ratios tend to decrease, too.
При спаде экономической активности снижается и коэффициент «кредит/стоимость залога».

the 'early payout' value of your bet increases and decreases with the likelihood of your bet being won.
Значение выплаты "early payout" увеличивается или уменьшается, в зависимости от вероятности выигрыша или проигрыша вашей ставки.