Je was op zoek naar: decrement (Engels - Russisch)

decrement
Инкремент

decrement operator
оператор декремента

decrement (to %1)
Глубина 10

incr./decrement value
Шаг значения

decrement indent value
Уменьшить отступ согласно значению

increment and decrement operators
Инкремент

the key of the item to decrement.
Ключ, под которым сохраняется значение.

with a self-deprecating smile, ainz looked over to decrement
Самоуничижительно улыбнувшись, Айнз повернулся к Декремент

just as ainz sighed internally, decrement gave the lizardman a command
Пока Айнз мысленно вздыхал, Декремент передала людоящеру его приказ

in any case, ainz had decrement command the lizardman to identify himself
Раз так, Айнз поручил Декремент приказать людоящеру представиться

when this object is set to 2147483647 , the life time object will not decrement.
Когда этот объект установлен на 2147483647 , объект Время жизни не уменьшается.

following that, ainz ordered decrement to have the lizardman tell him why he had come here
Далее Айнз приказал Декремент узнать у Людоящера причины его прибытия сюда

oops, i’m getting off-track… decrement has a point, but
Так, я отвлекаюсь… Декремент права, но

with decrement in tow, ainz walked while giving orders to an undead being he had created on the fly
Айнз вместе с Декремент вышел из комнаты, отдав на ходу приказ тут же призванной нежити

in particular, decrement’s eyes - as ainz’s duty maid - were practically bloodshot
В частности, глаза Декремент - сегодняшней личной горничной Айнза - практически полыхали красным

domestic demand accounted for virtually all growth, taking into account a slight decrement from the net foreign balance.
Общий прирост был обеспечен практически полностью за счет внутреннего спроса с незначительным сокращением сальдо внешнеторгового баланса.

in icf terms, health is understood as functioning and any decrement of health is classified as disability in a given domain.
В МКФ под здоровьем понимается нормальное функционирование организма, а любое ослабление здоровья рассматривается как ограничение жизнедеятельности в той или иной сфере.

some decrement of population exposure and of the health impacts can be expected in the next decade but this is less evident than in the western part of europe.
В течение следующего десятилетия следует ожидать некоторого снижения воздействия на население и сокращения воздействия на здоровье людей, однако эта тенденция будет менее выражена, чем в западной части Европы.

standard operations such as finding the head of a list and the tail of a list were known as car and cdr, for cumulative additive register and cumulative decrement register.
Стандартные деятельности как находить головку списка и кабель списка были известный как АВТОМОБИЛЬ и cdr, потому что кумулятивный аддитивный регистр и кумулятивное затухание регистрируют.

you have but to give the order and i will throw my life away for you, ” decrement responded, without a moment’s hesitation
Лишь отдайте приказ, и я пожертвую жизнью ради вас, - без колебаний ответила Декремент