Je was op zoek naar: dedicated environment (Engels - Russisch)

dedicated
Отдельная

dedicated line
выделенная линия

we are dedicated to protecting our environment.
Мы нацелены на защиту окружающей среды.

dedicated consultant
Специальный консультант

dedicated tammuz.
Посвящено Таммузу.

dedicated fan. :d
:d

comfortable, dedicated area;
комфортная зона ожидания;

dedicated hosting service
Выделенный сервер

dedicated financial resources.
f) целенаправленное выделение финансовых ресурсов.

dedicated countermeasures equipment;
b. специальное оборудование противодействия;

dedicated servers (Äåäèêè)
(с)habrahabr.ru

this work has been moved to a new dedicated subprogramme, environment under review.
Теперь эта работа выделена в новую специальную подпрограмму наблюдения за состоянием окружающей среды.

* netbeans – a dedicated php coding environment and complete integration with web standards.
* netbeans — a dedicated php coding environment и полная интеграция с веб-стандартами.

02/06/2012 : the winners of the contests dedicated to the world environment day
22/05/2012 : cтуденты в поддержку биоразнообразия

* the pedestrian library is dedicated to simulate pedestrian flows in a "physical" environment.
* pedestrian library создана для моделирования пешеходных потоков в «физической» окружающей среде.

an event for journalists on energy efficiency dedicated to world environment day, together with mdgs implementation centre.
Мероприятие для журналистов по вопросу энергосбережения, посвященное Всемирному дню окружающей среды совместно с Центром реализации Целей Развития Тысячелетия

argos is a satellite-based location and data collection system dedicated to monitoring and protecting the environment.
42. Спутниковая система определения местоположения и сбора данных argos создана в интересах мониторинга и охраны окружающей среды.

the organization has regularly observed the various international days dedicated to the environment, the combat against desertification and biological diversity.
Организация регулярно отмечала различные международные дни, посвященные вопросам окружающей среды, борьбы с опустыниванием и биологического разнообразия.

the same will apply to systems dedicated to environment, energy, transport, national accounts and demographic and social statistics;
То же самое можно будет сказать и о системах статистических данных в области окружающей среды, энергетики, транспорта, национальных счетов и демографической и социальной информации;

announcement: environmental works’ contest among the students of oil-and-gas industry dedicated to the world environment day
Объявление: Конкурс экологических работ среди студентов нефтегазовой отрасли, посвященный Международному дню охраны природы