Je was op zoek naar: depending (Engels - Russisch)

depending
зависящее

depending on
На этом

(depending on type)
(в зависимости от типа)

a depending on fuel
a в зависимости от топлива

depending on the area.
Зона, в которой расположен виноградник.

** depending on equipment
** в зависимости от оборудования

( depending on stock)
в наличии

depending on business case
В зависимости от операционных потребностей

a depending on context.
a В зависимости от обстоятельств.

(**)depending on the season
(**) В зависимости от сезона

c) flux depending on date.
б) Поток в зависимости от относительной фазы в системе liii. Данные с 17 по 23 июля не включены.Штриховая линия - предполагаемая синусоидальная зависимость потока от фазы.

(depending on soil conditions)
(в зависимости от грунта)

(depending enclosure model).
(в зависимости от модели)

depending on additional funds
В зависимости от наличия дополни-тельных ресурсов

prices, depending on volume
Цены, в зависимости от количества штук

varies depending on strength)
Варьируется в зависимости от силы)

(depending on external factors)
(варьируется в зависимости от внешних факторов)

(depending on weather conditions).
(en fonction des conditions météorologiques).

arguments - depending on main option
Аргументы - в зависимости от основного параметраname of translators

1/ depending on street lighting.
1 В зависимости от уличного освещения.