Je was op zoek naar: depravity (Engels - Russisch)

depravity*
Совращение*

they fell deep into depravity.
Они глубоко погрязли в своих грехах.

noah’s faith amid depravity
Вера Ноя среди развращенности

vice is moral depravity or corruption
Порок - это моральный недостаток , или зло

how did god feel as he surveyed the depravity and the violence
Какие чувства испытывал Бог , видя развращенность и злодеяния людей

what can be said about sexual depravity in noah’s day
Что можно сказать о распространенности разврата во дни Ноя

widespread depravity and greed cannot be controlled by law enforcement
Сколько ни издавай законов , они не положат конец безнравственности и жадности

lot was “ greatly distressed ” because of the depravity of sodom
Лот был « угнетен » развращенностью жителей Содома

her homeland was full of violence and depravity , including incest and bestiality
Ее родная земля погрязла в жестокости и разврате , включая кровосмешение и скотоложство

how concerned we must be to hate , yes , abhor , and avoid worldly depravity
Как же должны мы заботиться о том , чтобы ненавидеть мирское извращение , да , питать отвращение и избегать

this is the extent of the depravity of the thought processes that take place in india.
Вот уровень порочности мышления в Индии.

but, despite widespread depravity and injustice, we also found a remarkable resilience and optimism.
Но, несмотря на широко распространенную безнравственность и несправедливость, мы также нашли замечательную гибкость и оптимизм.

i had no idea of the depth of the depravity with which children in our society are all too often treated
У меня и понятия не было о таком безнравственном обращении с детьми, которому они так часто подвергаются в нашем обществе

however , the increase in depravity and shocking violence confirm that the end of their reign of terror is near
Но стремительное падение нравов и вопиющая жестокость свидетельствуют о том , что конец демонической тирании близок

in these last days , influenced by the spirit of the world , humans are sinking deeper and deeper into depravity
В эти последние дни люди под влиянием духа мира погрязают все глубже и глубже в разврате

specialist charles a. graner, identified as a ringleader in the abu ghraib depravity, has worked at that prison since 1996.
Специалист-контрактник Чарльз Гранер, признанный главным зачинщиком бесчинств в Абу-Грейбе, работал в этой тюрьме с 1996 года.

his intimate knowledge of god’s thinking was clearly evident when jehovah informed him that sodom and gomorrah would be destroyed because of their depravity
Это ясно видно из того случая , когда Иегова сообщил патриарху , что Содом и Гоморра будут уничтожены за свою развращенность

violence and sexual depravity became so widespread that only of noah could it be said : “ he proved himself faultless among his generation
В библейском сообщении говорится : « Но земля растлилась пред лицем Божиим , и наполнилась земля злодеяниями

in her day, easy-living luxury was seen as a sign of *depravity * - and as such incompatible with motherhood
В её время, эта беспечная роскошь воспринималась как признак испорченности, несовместимой с материнством

in these last days, god is opening people’s eyes to see the awful depravity of babylon - the harlot - and the beast.
Бог в эти последние дни открывает глаза людей, и они могут видеть разврат Вавилона и зверя.