Je was op zoek naar: did you take pictures of yourself, finally (Engels - Russisch)

what did you take a picture of
Что ты сфотографировал

one can also take pictures of them.
Вы также можете сфотографировать их.

make pictures of yourself that look interesting for members.
Сфотографировать себя, что посмотреть интересную для ее членов.

i like to take pictures of nature and people
Мне нравится фотографировать природу и людей

when did you take this picture
Когда вы сделали этот снимок

especially the sun... seriously, do not take pictures of the sun!
Кроме Солнца... Серьезно, не фотографируйте Солнце!

please send me a picture of yourself
Пришли мне, пожалуйста, свою фотографию

do not include a picture of yourself.
Прикладывать свою фотографию.

in addition to the shop and museum there are also two floors where you can take pictures of your dolls.
В дополнение к магазину и музею так же предлагается два этажа на которых можно фотографировать, оборудованы специальные места, а так же предоставляется мебель и подставки.

as soon as general public was let in, everybody started to crazily take pictures of the dolls
Как только вошли основные массы народу, все тут же бросились фотографировать кукол на столе

and it has become a common thing that people look at me and take pictures of me.
and it has become a common thing that people look at me and take pictures of me..

it is all part of a hashtag on twitter, which translates to take a picture of yourself like a girl doe
Все они объединены одним хештэгом в twitter, который можно перевести как " сфотографируй себя так, как умеют только девушки

will you take a picture of mummy when she arrives at the airport
Давай сфотографируем маму, когда встретимся с ней в аэропорту

i want you to model for me while i take pictures of you in poses." aarim said as she sat shiro down
Я хочу, чтобы ты позировала мне, пока я буду фотографировать тебя в разных позах. - Сказала Аарим и усадила Широ

from ben, the photographer, i learned that a stylist must have more outfit versions prepared than the number he is to take pictures of
От Бена, фотографа, я узнал, что у стилиста наготове должно быть больше вариантов нарядов, чем количество фотографий, которые ему нужно сделать

unlike most optical and laser sensors, dual laser does not take pictures of a surface, as do most optical and laser sensors.
Работая вместе, два лазера чрезвычайно точно отслеживают перемещения по практически любой поверхности, что идеально подходит для пользователей ноутбуков.

for these purposes, will need to take pictures of two times per year, which will need to spend 6-7 million rubles.
Для этих целей необходимо будет делать снимки 2 раза в год, на что необходимо будет затрачивать 6-7 млн. рублей.

highly controlled. but actually it's quite beautiful, when you take a picture of it
И если сфотографировать, то видно, что это очень красиво

(d) freedom to take pictures of military units and military equipment for the purpose of investigating violations;
d) свобода ведения фотосъемки воинских подразделений и военной техники при расследовании нарушений;

i felt like a war photographer who takes pictures of terrible events, but doesn't intervene on their behalf
Я ощущала себя военным фотографом, который запечетляет ужасающие события, оставаясь при этом в стороне