Je was op zoek naar: disabled, enabled (Engels - Russisch)

disabled enabled
uefi первый

disabled
Инвалидность

enabled, disabled
auailable. reserued

1 - enabled, 0 - disabled
1 - enabled, 0 - disabled

breakpoint enabled/disabled
Включение/отключение точки останова

back and forward button can be disabled or enabled depending on your preference.
Назад и вперед кнопка может быть неработающей или позволенной в зависимости от вашего предпочтения.

allowed values are yes (logging disabled) and no (logging enabled).
Допустимые значения - это yes (считывание выключено) и no (считывание включено).

bounce keys has been enabled or disabled
Включены или отключены « прыгающие » клавишиname

mar : enabled, others months: disabled
Март : Включено, другие месяцы : Отключено

rows of a disabled memory modules may be re-enabled through a bios setup utility options.
Ряды отключенных модулей памяти можно снова включить с помощью опций утилиты bios setup.

jan - mar : enabled, other months : disabled
Январь - март : Включено, другие месяцы : Отключено

try enabling synchronous dns if it is disabled and disable it if it is enabled, in opera's network preferences.
Попробуйте включить использование синхронной dns, если она отключена, и отключите ее, если она включена, в настройках сети opera.

and as we all know, the switch may be enabled or disabled.
А как мы все знаем, выключатель может быть включен или выключен.

is the content filter of sitekiosk enabled or disabled?
is the content filter of sitekiosk enabled or disabled?

• horizontal . horizontal scrolling is enabled, vertical is disabled.
• По горизонтали . Горизонтальная прокрутка включена, вертикальная отключена.

actions can be disabled completely by clicking on & klipper; and selecting actions enabled, or by pressing ctrl; alt; x.
Действия могут быть полностью отключены щелчком на пиктограмме & klipper; и выбором пункта меню Включить действия, либо нажатием ctrl; alt; x.

the setup option values are "enabled" and "disabled."
Возможные значения параметра - "enabled" (Разрешено) и "disabled" (Не разрешено).

checked: color management is enabled unchecked: color management is disabled
Включено: управление цветом задействовано Выключено: управление цветом не задействовано

each one of the above depicted plug-ins can be enabled or disabled at your discretion.
Каждое один из выше показанных plug-ins можно позволить или вывести из строя на вашем усмотрении.

by default, all incident notifications are disabled (except for maximum file size exceeded), and all event notifications are enabled (except for engine updated).
По умолчанию все уведомления о происшествиях отключены (кроме уведомлений Превышен максимальный размер файла), а все уведомления о событиях включены (кроме уведомлений Ядро обновлено).