Je was op zoek naar: duplicate hotkeys (Engels - Russisch)

duplicate
Дублировать

& duplicate
& Клонирование

duplicate tab
Дублировать вкладку

1) fixed a bug with duplicate hotkeys.
1) Исправлен глюк с дублирующимися сочетаниями горячих клавиш.

programmable hotkeys
Проводные

duplicate object...
Изменить начало линии

program hotkeys:
Горячие клавиши для основных действий:

hotkeys sorted alphabetically
Алфавитный список комбинаций клавиш

use the hotkeys to toogle
Цифровая клавиатура

check "enable hotkeys".
Поставьте галочку возле "Включить горячие клавиши".

text alignment use the hotkeys:
Выравнивание текста.

use the hotkeys to activate cheats
используйте горячие клавиши для активации читов

enhanced for windows vista - hotkeys
Цена и наличие

5 set up custom hotkeys for any action
5 Настройка горячих клавиш на любое действие

khotkeys daemon. no daemon, no hotkeys.
Поддержка запуска глобальных действий по нажатию комбинаций клавишcomment

[+] hotkeys. [+] built-in updates checker.
[+] Горячие клавиши.

get the most profound control over your files. custom hotkeys
Получите наиболее полный контроль над своими файлами

records all keystrokes, password inputs, shortcuts and hotkeys.
Запись каждого нажатия на клавиши, быстрые клавиши и горячие клавиши.

the hotkeys are ctrl+y on windows, +y on macintosh.
Восстановить отмененное действие также можно с клавиатуры с помощью комбинации клавиш ctrl+y (+y на macintosh).

the hotkeys are ctrl+z, on windows, +z on macintosh.
Отменить действие можно с клавиатуры, набрав комбинацию клавиш ctrl+z (+z на macintosh).