Je was op zoek naar: edit entry (Engels - Russisch)

edit entry
Изменить запись

edit entry...
Изменить...

edit acl entry
Изменить запись acl

& edit entry '%1 '...
Изменить точку входа «% 1 »...

edit index entry
Правка элемента указателя

& edit printcap entry...
& Изменить запись printcap...

edit this journal entry
Изменить запись журнала

edit
Правка

edit...
Изменить... @ info: whatsthis

& edit
Изменяемый

insert edit append new entry
Открыть окно свойств документа.

edit entries
Редактировать записи

publish as an edit of the original entry
Опубликовать как изменённый оригинал

invokes the edit properties dialogue for this entry.
ins

edits the selected index entry.
Изменяет выбранный элемент указателя.

choose add value from the edit menu and create the following entry:
Выберите значение add value в меню edit и создайте следующую запись:

there should be an option to edit the status without creating new entry.
there should be an option to edit the status without creating new entry.

please click on the "edit" button beside the entry you wish to edit.
Нажми на «Обработать» рядом с названием произведения и внеси изменения.

choose edit... to edit the currently selected journal entry, event or to-do.
choose Изменить... to edit the currently selected journal entry, event or to- do.

choose \<emph\>edit - index entry\</emph\>
Последовательно выберите команды \<emph\>Правка - Элемент указателя\</emph\>