Je was op zoek naar: either find a way or make one (Engels - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Russian

Info

English

either find a way or make one

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

either we find a way or we make one.

Russisch

Мы или находим путь, или прокладываем его.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we will either find a way, or make one. hannibal

Russisch

Мы найдем этот способ, или мы его создадим.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

find a way

Russisch

найти способ

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

2007 - find a way

Russisch

ТОЛ - Утопия (2007)

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

love will find a way

Russisch

Любовь найдёт дорогу

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'll find a way

Russisch

Я найду способ

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

nature will find a way

Russisch

Природа найдет выход

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

find a way to shatter.

Russisch

Найдите способ разбить.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

04. find a way 03:43

Russisch

04. find a way 03:43

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i gotta find a way to make her mine, oh oh

Russisch

cherry, oh, cherry, oh, baby,

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i must find a way to help her

Russisch

Я должен найти способ ей помочь

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

find a way to tell the truth.

Russisch

Найди возможность говорить правду.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'll find a way to do it

Russisch

Я найду способ, чтобы сделать это

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

find a way to quiet this train

Russisch

Найдите способ сделать этот поезд менее шумным

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i'm sure you'll find a way

Russisch

Я уверен, что ты найдешь какой-нибудь способ

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you won’t find a way to escape

Russisch

Вы не найдёте пути к бегству

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if we escape, we'll find a way

Russisch

Если удастся убежать, мы как-нибудь их найдём

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

winners find a way, losers find an excuse

Russisch

♥любовь приходит и уходит,а дружба навсегда....♥

Laatste Update: 2012-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they just couldn't find a way to survive

Russisch

У них не было шанса спастись

Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

even if you try your best at stopping the use of such weapons, they'll either find a way to use it or find an alternative

Russisch

Даже если вы приложите все усилия, чтобы остановить использование такого оружия, они либо найдут способ его использовать, либо найдут альтернативу

Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,980,416 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK