Je was op zoek naar: embryotoxic (Engels - Russisch)

also embryotoxic effects were observed (atsdr, 2005).
Кроме того, отмечалось эмбриотоксическое воздействие (atsdr, 2005).

there is some evidence that pecb is embryotoxic or fetotoxic at dose levels that are not maternally toxic.
Существуют некоторые данные, согласно которым ПеХБ обладает эмбриотоксичностью или фетотоксичностью на уровнях доз, не являющихся токсичными для материнских особей.

developmental noael = 3 mg/kg bw/day (embryotoxic at maternally toxic doses)
УННВВ для развития = 3 мг/кг мт/сутки (эмбриотоксичен при токсичных дозах для материнской особи).

associated genotoxic and embryotoxic effects have been observed in oysters exposed to endosulfan (wessel et al., 2007).
У устриц, подверженных воздействию эндосульфана, наблюдались сопутствующие генотоксичные и эмбриотоксичные эффекты (wessel et al., 2007).

the drug has low toxicity when used at recommended doses has no local irritant, embryotoxic, teratogenic and mutagenic effects, not accumulates in the body.
Препарат малотоксичен, при применении в рекомендованных дозах не оказывает местно раздражающего, эмбриотоксического, тератогенного и мутагенного действия, а не кумулирует в организме.

in higher concentrations, they cause mutagenic, embryotoxic and teratogenic effects, and have an adverse effect on the gene pool of the population, and of the plant and animal kingdoms.
В более высоких концентрациях они вызывают мутагенный, эмбриотоксический, тератогенный эффекты, оказывая негативное влияние на генофонд населения, растительного и животного мира.

investigating the relationship between embryotoxic and genotoxic effects of benzo[a]pyrene, 17alpha-ethinylestradiol and endosulfan on crassostrea gigas embryos.
investigating the relationship between embryotoxic and genotoxic effects of benzo[a]pyrene, 17alphaethinylestradiol and endosulfan on crassostrea gigas embryos.

in mice, no embryotoxic, foetotoxic or teratogenic effects were observed in the offspring at doses which were maternally toxic (50 mg/kg bw/day and above)(courtney et al., 1977).
У мышей не наблюдалось эмбриотоксических, фетотоксических и тератогенных эффектов после введения материнским особям (50 мг/кг и выше вт в сутки)(courtney et al., 1977).