Je was op zoek naar: engine not running (less than firing speed) (Engels - Russisch)

engine not running as it should?
Мотор работает не так, как должно быть?

(a) these values do not apply to engines running less than 500 hours a year.
a) Эти значения не применяются в отношении двигателей, эксплуатируемых менее 500 часов в год.

a these elvs do not apply to engines running less than 500 hours a year.
a Эти ПЗВ не применяются в отношении двигателей, эксплуатируемых менее 500 часов в год.

these values do not apply to combustion plants running less than 500 hours a year.
Эти значения не применяются к установкам для сжигания, работающим в течение менее 500 часов в год.

a/ these values do not apply to boilers running less than 500 hours a year.
a/ Эти значения не применяются к котлоагрегатам, эксплуатируемым менее 500 часов в году.

a/ these values do not apply to gas turbines running less than 500 hours a year.
a/ Эти значения не применяются в отношении газовых турбин, эксплуатируемых менее 500 часов в год.

- [combustion plants running less than 500 hours a year].
- [установок для сжигания, эксплуатируемых менее 500 часов в год].

[- combustion plants running less than 500 hours a year. - delete]
[− установок для сжигания, эксплуатируемых менее 500 часов в год − исключить].

a/ these values do not apply to engines running less than 500 hours a year o2 reference content 5%.
a/ Эти значения не применяются в отношении двигателей, эксплуатируемых менее 500 часов в год.

a/ these elvs [values - delete] do not apply to engines running less than 500 hours a year.
a/ Эти ПЗВ [значения − исключить] не применяются в отношении двигателей, эксплуатируемых менее 500 часов в год.

a/ these values do not apply to gas turbines running less than [500 hours a year][70 percent load] o2 reference content 15%.
a/ Эти значения не применяются в отношении газовых турбин, эксплуатируемых менее [500 часов в год] [70% нагрузки].

255. on 1 september 2006, a new measure entered into force, according to which small schools running less than eight grades will be liquidated and become affiliated to other, bigger schools from the 2008/09 academic year onwards.
255. 1 сентября 2006 года вступила в силу новая мера, согласно которой с 2008/09 учебного года малые школы, программы обучения в которых охватывают менее восьми лет, будут ликвидированы и присоединены к другим, более крупным школам.

b. solid propellant rocket motors or liquid propellant rocket engines, not specified in 2.a.1., usable in systems specified in 19.a., having a total impulse capacity equal to or greater than 8.41 x 105 ns, but less than 1.1 x 106 ns.
b. твердотопливные и жидкостные ракетные двигатели, не указанные в позиции 2.a.1, используемые в системах, указанных в позиции 19.a., и имеющие полный импульс тяги, равный или более 8,41x105Нxс, но менее 1,1x106Нxс.