Je was op zoek naar: ethercat (Engels - Russisch)

ethercat
ethercat

10 years of ethercat
Технологии ethercat 10 лет.

ethercat drive with outstanding performance
Привод на базе ethercat для высокой производительности

ethercat is a fully open protocol.
ethercat – полностью открытый протокол.

ethercat is iec, iso and semi standard.
ethercat стандартизован в iec, iso и semi

industrial ethernet: 10 years of ethercat
Оглядываясь в прошлое: Технологии ethercat 10 лет.

support of analog i/o ethercat terminals
– поддержка аналоговых терминалов ввода/вывода ethercat

power measurement in the ethercat i/o system
Измерение мощности в системе ввода-вывода ethercat

ethernet tcp / ip, ethercat, powerlink and profinet.
ethernet tcp / ip, ethercat, powerlink и profinet.

number of ethercat terminals depending on the process data size
Кол-во ethercat модулей в зависимости от размера данных процесса

devices with safety over ethercat have been available since 2005.
Устройства с технологией safety over ethercat имеются в продаже с 2005 года.

ethercat is used as a single-channel communication system.
ethercat используется как одноканальная коммуникационная система.

ethercat for further ethercat products please see the system overview.
ethercat for further ethercat products please see the system overview.

ethercat down to the individual i/o terminals, no sub bus required
переход ethercat к индивидуальным терминалам ввода/вывода, нет необходимости в субшинах

the output channels of the ethercat terminal have a common ground potential.
Выходные каналы ethercat-модуля имеют общий потенциал земли.

with ethercat, the data exchange is fully based on a pure hardware machine.
В случае с ethercat обмен данными полностью реализован на чисто аппаратном уровне.

the compact ethercat terminal enables flexible deployment depending on the application requirements.
Компактный ethercat-модуль позволяет осуществлять гибкое размещение, в зависимости от требований той или иной области использования.

and this is why a single version of ethercat is sufficient, namely the first one.
Вот почему даже самая первая версия ethercat до сих пор отвечает требованиям производителей.

for each microcycle, the ethercat terminal receives a process data block that is output consecutively.
Для каждого микроцикла данный ethercat-модуль получает блок данных процесса, который выводится в последовательном порядке.

additionally the connection to the axes can also be done via ethercat, whereby c6 serves as ethercat master.
additionally the connection to the axes can also be done via ethercat, whereby c6 serves as ethercat master.