Je was op zoek naar: excellently (Engels - Russisch)

"it looks excellently.
"Он выглядит превосходно.

yes, they worked excellently.
Оказалось, что нет.

- your line is performing excellently.
- У вашего звена получается игра.

may @num@ ) is excellently written
@num@ мая @num@ года ) написана превосходно

very good service, excellently organized!
very good service, excellently organized!

it excellently carried out the duels.
Он превосходно провёл свои поединки.

our trial rooms are excellently equipped.
Наши испытательные лаборатории оснащены по последнему слову техники.

"our annual report was excellently translated"
« Блестящий перевод годового отчета »

"the hotel brochure has been excellently translated.
« Перевод брошюры отеля был выполнен великолепно.

- excellently, even despite the fact that we have lost.
- Могу сказать, что отлично, даже несмотря на то что проиграли.

1. elegant style in grey shades – excellently!
1. Купальник.

unsurpassed service and magnificent menu excellently suit any event
Непревзойденное обслуживание и великолепное меню превосходно подойдут для любого мероприятия

those excellently motivated shironeko boys are getting me excited
Эти замотивированные парни из Широнеко заинтересовали меня

since its launching, scd-1 has been performing excellently.
scd-1 функционирует безотказно с момента его запуска.

apparently, the kalashnikov guns transaction excellently proves his words.
Очевидно, сделка по "калашниковым" как нельзя лучше подтверждает его слова.

excellently prepared trails for both classic skiing and skating await visitor
Здесь Вас ожидает отлично подготовленная лыжня, как для классического стиля, так и для конькового хода

excellently prepared trails for both classic skiing and skating await visitors.
Здесь Вас ожидает отлично подготовленная лыжня, как для классического стиля, так и для конькового хода.

also excellently suitable as a delicacy for adult small and medium sized fish.
Также замечательно подходит в качестве лакомства для взрослых рыб маленького и среднего размера.

even under the hot conditions today the hankook race tyres worked excellently.”
Даже в условиях сегодняшней жары шины hankook сработали прекрасно”.

'anna has acted excellently, and i at any rate shall not reproach her at all.
"Анна прекрасно поступила, и уж я никак не стану упрекать ее.