Je was op zoek naar: exhumed (Engels - Russisch)

exhumed
exhumed

bodies exhumed
Число эксгумированных тел

his exhumed body had not decayed
При эксгумации его тело оказалось неразложившимся

because his grave was exhumed.
Потому что его тело было эксгумировано.

bodies exhumed post mortems performed
Число эксгумированных тел

number of bodies exhumed and examined
Число эксгумированных и осмотренных тел

in some cases, bodies have been exhumed.
В ряде случаев тела усопших были эксгумированы.

over 270 bodies have been exhumed from two sites.
Из двух мест захоронений было извлечено более 270 тел.

the first four victims were exhumed in 2010 and 2011.
Первые четыре жертвы были эксгумированы в 2010 и 2011 годах.

recently, 28 remains were exhumed in the pec region.
Недавно в районе Печа были эксгумированы останки 28 человек.

75 alleged grave sites examined and 135 bodies exhumed
Было осмотрено 75 предполагаемых захоронений и эксгумировано 135 трупов

as of early march, more than 160 bodies had been exhumed.
По состоянию на начало марта была проведена эксгумация свыше 160 тел.

no further agreement has been reached concerning sites to be exhumed.
Никаких дальнейших договоренностей относительно мест проведения эксгумаций не достигнуто.

his body was buried near the shore , then exhumed and thrown into the sea
Тело захоронили недалеко от берега , а затем выкопали и бросили в море

after that, no agreement has been reached concerning sites to be exhumed.
После этого каких-либо соглашений в отношении мест проведения эксгумации достигнуто не было.

in some cases, bodies had been exhumed in order to identify lost grandparents.
В некоторых случаях, чтобы опознать потерянных бабушек и дедушек, производят эксгумацию.

the investigators exhumed 4,019 bodies, out of which 2,001 were identified.
Следователи эксгумировали 4019 тел, из которых было идентифицировано 2001 тело.

as of 28 december 2006, 174 remains have been exhumed on both sides of the green line.
По состоянию на 28 декабря 2006 года по обе стороны "зеленой линии " были эксгумированы останки 174 человек.

18. meanwhile, the bodies of 11 people were exhumed in may from a grave in tawergha.
18. А между тем в мае были эксгумированы 11 тел из могилы в Таверге.

if they were found guilty , their bodies were exhumed and burned , and their property confiscated
Если их признавали виновными , их тело выкапывали и сжигали , а имущество конфисковали