Je was op zoek naar: expended (Engels - Russisch)

expended
Затраты

a. expended
А. Сумма израсходованных средств

freight less actually expended
Минус фактически израсходованные средства

funds expended by the temporary
Средства, израсходованные Временным механизмом финансирования

resources have been fully expended.
Выделенные ресурсы были освоены в полном объеме.

meaning my mana would be expended
И моя мана поглощается

however, only $169,562 was expended.
Вместе с тем из этой суммы было израсходовано лишь 169 562 долл. США.

(percentage of authorized funds expended)
(Процентная доля использованных утвержденных средств)

i have expended quite a bit of energy
Я потратил много энергии

vast sums have been expended, but with what result?
Были израсходованы огромные суммы, но каков же результат?

1. total funds expended as of 31 december 2007
1. Общий объем средств, израсходованных по состоянию на 31 декабря 2007 года

2006-2007: 90 per cent of authorized funds expended
Показатель за 2006 - 2007 годы: освоено 90 процентов утвержденных средств

moreover , jesus expended himself in behalf of other
Кроме того , Иисус растрачивал себя ради других

the actual amount expended in 1993 had been $276,200.
Фактическая сумма, затраченная в 1993 году, составила 276 200 долл. США.

% allocated rr for programmes expended at the end of each year.
Процентная доля регулярных ресурсов, выделенных на программы и израсходованных на конец года

reimbursement is calculated as a percentage of programme resources expended.
Сумма возмещения рассчитывается в процентах затраченных ресурсов по программам.

% of allocated regular resources for programme expended at end of year
Процентная доля регулярных ресурсов, выделенных на программы и израсходованных на конец года

rather , we can imitate the common tekoites who willingly expended themselve
Мы можем подражать простым фекойцам , которые охотно посвящали служению Богу свое время и силы

for example , the apostle paul expended himself in teaching others about god
К примеру , апостол Павел , не щадя себя , учил других о Боге

spreading out her cold aura, shiro expended her mana to increase the freezing potential
Распространяя свою холодную ауру, Широ израсходовала ману, чтобы увеличить потенциал замораживания