Je was op zoek naar: explanation of application toolbar icons (Engels - Russisch)

toolbar icons
Пиктограммы инструментов

show text on toolbar icons
Показывать надписи на кнопках панелей инструментов

explanation of vote
Разъяснение мотивов голосования

explanation of code:
Пояснения к условным обозначениям:

explanation of document
Пояснения к документу

explanation of designations:
Расшифровка обозначений:

enables or disable the main application toolbar.
Включает или отключает показ панели инструментов.

created chart preview images, toolbar icons
Предварительный просмотр диаграмм, значки на панели инструментов

the main window toolbar icons have been re-arranged.
Изменен порядок значков на панели инструментов главного окна.

predictable application and explanation of rules
предсказуемое применение и разъяснение правил

toolbar icon size
Размер значков

whether text should be shown in addition to icons on toolbar icons
Показывать надписи на кнопках панелей инструментов в дополнении к значкам

please see an explanation of application of article 17 in the section on supervision over detention below.
62. Просьба ознакомиться с разъяснениями порядка применения статьи 17, содержащимися ниже в разделе, посвященном надзору за содержанием по стражей.

using the application toolbars
Панели инструментов

the $[officename] document inside the internet explorer shows a set of read-only toolbar icons.
Для документа $[officename] в internet explorer на панели инструментов выводится набор значков только для чтения.

choose analyze > stress distribution or click on the geostress application toolbar.
В строке меню выберите пункт "analyze > stress distribution" или нажмите на иконку в панели инструментов "geostress".

displays a standard & kde; toolbar configuration dialog where you can configure the toolbar icons.
Стандартный диалог настройки быстрых клавиш игры.

=== windows vista ===in windows vista, the toolbar icons and default color palette were changed.
В windows vista и windows 7 полностью изменены иконки.

explanations of vote
Разъяснение мотивов голосования

explanations of position
Разъяснение позиций