Je was op zoek naar: exploiting (Engels - Russisch)

exploiting
Эксплуатация

exploiting sex
Эксплуатация секса

exploiting policy synergies
Реализация политических синергизмов

exploiting oda-fdi synergies.
43. Реализация синергетического эффекта ОПР и ПИИ.

exploiting the various synergies
Использование различных форм взаимосвязи и взаимодополняемости

exploiting common debugging variables
Пример 5-12. Использование отладочных переменных

exploiting linkages between surveys.
ii) проведение общих обследований;

this is exploiting my conditional independence
Это использование моей условной независимости

acquiring and exploiting carbon credits.
* обеспечение реализации "квот на выбросы углерода ".

exploiting the potential of electronic communication
Использование потенциала электронных средств связи

(i) identifying and exploiting the trading
i) Выявление и реализация торговых возможностей:

in exploiting finance, a group of jews.
... евреев.

if it is exploitation, who is exploiting whom?
Если это эксплуатация, то кто кого эксплуатирует здесь?

it is exploiting the poor and enriching the wealthy
Она эксплуатирует бедных и обогащает богатых

c. exploiting statistical expertise when defining objectives
Использование экспертов в области статистики при определении целей

you were a little slow in exploiting his weak point
Ты немного медлила в использовании его слабого места

how your opponents view you is crucial to exploiting them.
Как ваши оппоненты считают вас имеет решающее значение для их эксплуатации.

:: assist in exploiting networking and computing technology;
:: оказании помощи в эксплуатации сетей и вычислительной техники;

or consider iran, another power exploiting american weakne
Или, например, возьмем Иран – еще одну страну, эксплуати��ующую слабость Америки

i don't think that's exploiting those people
Я не думаю, что это для эксплуатации людей