Je was op zoek naar: fault code (Engels - Russisch)

erasing a fault code
3.8 Стирание кода неисправности

unknown fault code 96001
неизвестный код неисправности 96001

3.6. fault code storage
3.6 Введение программ выявления неисправностей

3.8. erasing a fault code
3.8 Стирание программы выявления неисправностей

additional event/fault code (if any), duration
Дополнительный код события/неисправности (если имеется), продолжительность

(ii) erasure of fault codes
ii) Стирание кодов неисправностей

fault code storage (see paragraph 3.6. of this annex);
- введения программы выявления неисправностей (см. пункт 3.6 настоящего приложения);

quick troubleshooting for engineer through service menu and fault code memory.
Быстрый поиск неисправностей с помощью сервисного меню и папки хранения кодов ошибок.

erasing a fault code (see paragraph 3.8. of this annex),
- стирания программы выявления неисправностей (см. пункт 3.8 настоящего приложения)

the fault code and mileage information stored in the computer is taken into account.
Учитывают результаты регистрации кодов неисправностей и данные о пробеге, введенные в компьютер.

(b) fault code storage (see paragraph 3.6. of this annex);
b) ввод в память кода неисправности (см. пункт 3.6 настоящего приложения),

(b) fault code storage (see paragraph 3.6. of this annex),
b) ввод кода неисправности (см. пункт 3.6 настоящего приложения),

(d) erasing a fault code (see paragraph 3.8. of this annex).
d) стирание кода неисправности (см. пункт 3.8 настоящего приложения).

additional event/fault code (if any), no of similar events this day, duration
Дополнительный код события/неисправности (если имеется), количество аналогичных событий за текущий день, продолжительность

obd system fault code and engine running hours information stored in the computer shall be taken into account.
В случае БД системы учитывают коды неисправности и данные о продолжительности работы в часах, хранящиеся в память компьютера.

(c) by use of fuel specific fault codes. 3.9.4.
c) использования кодов неисправности применительно к конкретному типу топлива.

costumers could fail periodical technical inspection (pti) in some member states because of not erased fault code.
В некоторых государствах-членах клиенты не смогут пройти периодический технический осмотр (ПТО), так как код неисправности не удален из памяти.

3.6. the obd system must record fault code(s) indicating the status of the emission control system.
3.6 БД-система должна регистрировать код(ы) неисправностей, указывающий(е) на состояние системы контроля за выбросами.

3.6. the obd system shall record fault code(s) indicating the status of the emission control system.
3.6 БД-система должна регистрировать код(ы) неисправностей, указывающий (указывающие) на состояние системы контроля за выбросами.