Je was op zoek naar: field dhcp default router cannot be empty (Engels - Russisch)

this field cannot be empty
Это поле должно быть заполнено

psk cannot be empty.
psk не может быт пустым.

layer cannot be empty
Слой не может быть пустым

certificate cannot be empty.
Сертификат не может быть пустым.

certificate password (again) field cannot be empty.
Поле пароля сертификата (повторно) не может быть пустым.

library name cannot be empty
Имя библиотеки не может быть пустым

album name cannot be empty.
Название альбома не может быть пустым.

pkcs11 providers cannot be empty.
Имя профиля не может быть пустым.

certificate password field cannot be empty or fewer than 4 characters.
Поле пароля сертификата не может быть пустым или содержать менее 4 символов.

library display name cannot be empty
Отображаемое имя библиотеки не может быть пустым

http proxy server cannot be empty.
http прокси- сервер не может быть пустым.

private key password field cannot be empty, or fewer than 4 characters.
Поле пароля закрытого ключа не может быть пустым или содержать менее 4 символов.

special server certificate cannot be empty.
Специальный сертификат сервера не может быть пустым.

id for certificate at smartcard cannot be empty.
Поле пароля сертификата (повторно) не может быть пустым.

every table field must have a name and a caption, these cannot be empty.
У каждого поля таблицы должны быть непустые имя и заголовок.

password for http proxy authentication cannot be empty.
Пароль для http прокси аутентификации не может быть пустым.

beauty, whether in art or in a woman, cannot be empty; it has to be at the service of men and the world.
Красота – в искусстве или в женщине – не может быть пусто: она должна служить человеку и миру.

in other words, if the people of taiwan cannot be free from the fear of war, then the commitment of the united nations to safeguarding human rights would just be empty talk.
Иначе говоря, если народ Тайваня не может быть избавлен от страха войны, то обязательство Организации Объединенных Наций обеспечивать права человека станет лишь пустыми словами.

from the user's perspective, the directory will appear to be empty, but cannot be removed.
" Пренебрегая порядком в котором данные вводились или любым другим критерием, мы определим,не ту строку, хотя она и будет пятой.

if this condition cannot be met, an entry shall be made in the ship's certificate to the effect that, whilst under way, the ballast tanks can only be empty or full and that, whilst under way, the ballast conditions must not be changed.
Если это условие не может быть выполнено, в судовое свидетельство должна быть внесена соответствующая запись о том, что на ходу судна балластные цистерны могут быть только пустыми либо полными, причем на ходу судна условия балластировки не могут быть изменены.