Je was op zoek naar: findings table (Engels - Russisch)

findings
Результаты

the findings are shown in table 16.
Результаты приводятся в таблице 16.

its findings are summarized in table ii.19.
Краткое описание сделанных ею выводов приводится в таблице ii.19.

the findings of the study are reflected in table 1.
Данные о результатах этого исследования приводятся в таблице 1 ниже.

the findings of the quality assessment are presented in table 3.
Результаты оценки качества отражены в таблице 3.

these findings are summarized by region in the table below:
Выводы кратко представлены в разбивке по регионам в таблице ниже:

the team's findings on compartmentalization and fragmentation are illustrated in table 2.
18. Выводы группы в отношении чрезмерного числа подразделений и дробления функций проиллюстрированы в таблице 2.

39. a summary of the panel's key findings is set out in table 3.
39. В таблице 3 в сжатом виде излагаются основные выводы Группы.

the panel summarises its findings and recommendations in table 41, infra. table 41.
434. Группа кратко излагает свои выводы и рекомендации в таблице 41 ниже.

the office gives a comparison of the findings of the two databases in the table below.
Ниже в таблице это Управление проводит сравнение показателей на основе двух баз данных.

143. key findings of the analysis are summarized in table 22 and depicted in figure xxxiii.
143. Основные выводы анализа в обобщенной форме приведены в таблице 22 и наглядно показаны в диаграмме xxxiii.

276. togo's health indicators for 2007 produced the findings shown in table 25 below.
276. Показатели системы здравоохранения Того за 2007 год отражены в таблице ниже.

table 8 is a summary of the findings.
В таблице 8 приведены в сжатом виде полученные выводы.

this conclusion is reinforced by the findings of a recent undp evaluation on the round-table mechanism.
Это заключение подкрепляется выводами, содержащимися в последней оценке ПРООН в отношении механизма >.

27. table 2 presents two major findings:
27. Таблица 2 позволяет сделать два важных вывода:

the findings are summarized in the tables that follow.
Неудовлетворительные оценки по языкам и математике на начальном цикле

complications would be known from patient's history/from medical examination findings on admission. table 17
Об осложнениях становится известно из истории болезни пациента в результате медицинского обследования при поступлении пациента.

the findings of the round table will be submitted to the next inter-committee meeting (1822 june 2007).
Выводы "круглого стола " будут представлены на следующем Межкомитетском совещании (18-22 июня 2007 года).

14. based on the findings of the review, measures to improve operations have been identified (see table 2).
14. На основе выводов этого обзора были предложены меры по рационализации операций (см. таблицу 2):

based on its findings regarding babcock’s claim, the panel recommends no compensation for contract losses. table 40.
408. На основании своих выводов в отношении претензии "Бэбкок " Группа рекомендует не присуждать компенсации за потери в связи с контрактами.