Je was op zoek naar: first update: (Engels - Russisch)

first update online!
Первый ап!

first quarter of 2009 trading update
Результаты evraz group за первый квартал 2009 года

+ first year update and support subscription
+ 1 год подписки

first, we must update our social contract.
Во-первых, мы должны привести в соответствие с духом времени наш "общественный договор". Продолжающаяся во Франции дискуссия о светском государстве и законодательстве является важной попыткой в этом направлении, даже с учётом того, что эту дискуссию можно было бы организовать и получше, чтобы продемонстрировать взаимосвязь между принципами, социальными и антропологическими фактами и общественной политикой.

it was his first and last status update from her
Это было его первое и последнее обновление статуса от неё

a first major update of the representation was launched in
Первое крупное уточнение модели было выполнено в

the first update should thus be carried out in 2017/18.
Так, первое обновление должно быть осуществлено в 2017/18 году.

first quarter budget update completed (by end-october).
Завершение уточнения бюджета на первый квартал (к концу октября).

update: delivering news first!
update: delivering news first!

be the first to comment please log in or register to comment. update
please log in or register to be the first to like.

first (1989) and second (1991) panel about antarctic update.
Первое (1989 год) и второе (1991 год) совещания экспертов по актуализации знаний об Антарктике.

let me first update the assembly on the main developments on the judicial front.
Позвольте мне прежде всего рассказать Ассамблее о ключевых событиях в сфере судебной деятельности.

yesterday, ivanhoe mines published first quarter 2012 financial and operational update.
Вчера ivanhoe mines опубликовала финансовые и операционные результаты за 1кв2012.

to programmatically check for updates to the manifest, first call applicationcache.update().
Чтобы обновить кэш программным образом, нужно прежде всего вызвать функцию applicationcache.update().

she first went over to the adventurer's guild since she wanted to update her id
Сначала она отправилась в гильдию авантюристов, так как хотела обновить своё удостоверение

a. updates since the first session
А. Новая информация за период после первой сессии

pegasus box warranty is valid for 6 months and starts after the first update of the box.
Гарантия на pegasus box – 6 месяцев.

the first update also corrects a few important issues that have been noticed too late in the release process.
Первое обновление также исправляет несколько важных проблем, которые были слишком поздно обнаружены в процессе подготовки выпуска.

please read how to request update permission first.
Ознакомьтесь с тем, как запросить права на обновление.

a first update was published in april 2014 and is available from www.who.int/nmh/en/.
Первые материалы были опубликованы в апреле 2014 года (см. www.who.int/nmh/en/).