Je was op zoek naar: five i five (Engels - Russisch)

(i) five recurrent publications.
i) пять периодических публикаций.

(i) five from african states;
i) пять от государств Африки;

at five i was already able to ski.
В пять я уже мог ездить на лыжах.

i. five years of assistance to the uprooted
ПЕРЕМЕЩЕННЫХ ЛИЦ ЗА ПЯТЬ ЛЕТ

(i) five judges from the african group;
i) пять судей от Группы африканских государств;

(i) five vhs video cassette recorders ($4,000);
i) пяти бытовых видеомагнитофонов (4000 долл. США);

and he said, if i find there forty and five, i will not destroy it.
Господь ответил: "Если Я найду там сорок пять праведников,

and he said, if i find there forty-five, i will not destroy it.
Он сказал: не истреблю, если найду там сорок пять.

even though i was only five , i truly enjoyed being with my family at this happy event
Хотя в то время мне было всего пять лет , я испытала настоящее счастье , вместе со всей семьей присутствуя на таком радостном событии

(i) five judges shall be elected from the group of african states;
i) пять плюс один судья будут избраны от Группы африканских государств;

from the age of five, i lived in pain due to epilepsy and suffered from a heavy headache and dizziness.
С пяти лет я страдал от эпилепсии, мучился из-за сильных головных болей и головокружения.

when i was five, i thought i was a genius, but my professors have beaten that idea out of my head long since
Я ж не гений. Это в пять лет я думал, что я гений, но мои учителя уже давно выбили эту идею из моей головы

(i) five members of the commission shall be elected from the group of african states;
i) пять плюс один член Комиссии будут избраны от Группы африканских государств;

i think there's five, i asked a lot of people, there's five major reasons they'd never get into language learning
Я спросил многих людей, почему у них не пошло изучение языков, и выбрал пять основных причин

i remember that when i was five , i read a text at school that said : “ everything around us proclaims the existence of god
Помнится , когда мне было пять лет , в школе прочитали слова : « Все , что нас окружает , говорит о существовании Бога

(i) five recurrent publications: the african women report; and gender net (4);
i) пять периодических публикаций: доклад "african women report " (>) и доклад "gender net " (4);

mystery ailment having been a reader of your magazines since age five , i really appreciated the article “ guam’s mystery disease
Таинственная болезнь Я читаю ваш журнал с пятилетнего возраста , и особенно признателен вам за статью « Тайна болезней на Гуаме » @num@ августа @num@ год

(i) five regional ministerial meetings on emerging trends in the public sector (in cooperation with the regional commissions);
i) пять региональных совещаний на уровне министров по тенденциям, формирующимся в государственном секторе (в сотрудничестве с региональными комиссиями);

(i) five (5) years after the entry into force of the protocol for the high contracting party; or
i) через пять (5) лет после вступления Протокола в силу для Высокой Договаривающейся Стороны; или

if i take @num@ steps linearly - one, two, three, four, five - i get to @num@
Если рост линейный, то @num@ шагов: раз, два, три, четыре, пять… приведут к @num@