Je was op zoek naar: un boulot (Frans - Engels)

garder un boulot
hold down a job

trouve un boulot !
get a job.

j'ai un boulot.
i have a job.

un boulot et du pain
through the wind and the rain

bref, c'est un boulot!
bref, c'est un boulot!

un boulot de tout repos
a cushy job

c’est un boulot difficile.
it is hard work.

incapable de garder un boulot
can't hold down a job

il ont fais un boulot extra.
they did a really nice job.

un boulot de guedin, vraiment.
un boulot de guedin, vraiment.

c'est un boulot de femme.
that's a woman's job.

c'est un boulot d'homme.
that's a man's job.

il a dégoté un boulot en or.
he landed himself a really plum job.

nous avons tous un boulot à côté !
we all have jobs, everyday. backfire is done

c'est un boulot vraiment génial.
it's a great job, really.

elle a vraiment fait un boulot remarquable.
the vote will take place tomorrow at 12 noon.

je suis incapable de garder un boulot !
i just can't hold down a job!

c’est donc un boulot plutôt stressant.
so it’s a very stressful job.

alors un boulot en mène à un autre.
so one gig leads to the next.

«c’est un boulot éreintant», dit-elle.
“it is a hard job,” she says.