Je was op zoek naar: flashy (Engels - Russisch)

it's too flashy
Он слишком бросается в глаза

what a flashy event
Какое яркое событие

rosalie-san is flashy.)
Розали, как всегда, блистает.)

just his apartment, nothing flashy
Только в его квартире, никакой показухи

let’s make it flashy… lightning
Сделаю это как можно быстрее… Молния

bright, flashy games and gadgets
Яркий , кричащие игр и гаджетов

isn't it a little too flashy
Гости могут посчитать это безвкусицей

make it as flashy as physically possible
Попробуй сделать это так быстро, настолько физически это возможно

gifts may not be flashy or expensive.
Эти подарки не должны быть роскошными или дорогими.

it’s not too flashy nor too plain
Он не слишком кричащий и не слишком простой

the martial arts are not only about flashy move
Боевые искусства - это не только броские движения

journalists aren't allowed to have flashy wheel
Что журналистам нельзя иметь такие колёса

here, it's a bit too flashy for my grandma
Что ж, это больно ярко для моей бабушки

aesthetically outstanding, but a little too flashy 8.5
aesthetically outstanding, but a little too flashy 8.5

however, the flashy shooting of magic is just a pretense
Тем не менее яркие и красочные взрывы магии - это просто ширма

well, i’m just going to go on a flashy rampage
Ну, я просто собираюсь впасть в молниеносное буйство

flashy posters in togo admonished : “ be careful of your eye
В Того броские плакаты предупреждали : « Берегите глаза

with such flashy magic, they're basically crying out 'hey
С такой яркой магией, они словно кричали " Эй

even though it was flashy, it's the same as area attack huh
Было много света и шума, но эффект тот же

even without her wearing her flashy attire, he must have noticed her peculiarity
Он, должно быть, заметил её особенность, даже если она не была одета в яркий наряд