Je was op zoek naar: fluctuates (Engels - Russisch)

the maternal mortality rate fluctuates.
Показатели материнской смертности характеризуются нестабильностью.

the price of gold fluctuates daily.
Цена на золото ежедневно колеблется.

the demand for natural gas often fluctuates.
Потребление природного газа непостоянно.

moscow’s attitude towards the eu fluctuates.
moscow’s attitude towards the eu fluctuates.

i have noticed, however, that my progress fluctuates.
- Нет, блядь, я бурундук!!!

consumption fluctuates less than income over a month or year;
за такие отрезки времени, как месяц или год, потребление в меньшей степени подвержено флуктуации, чем доход;

this rate fluctuates, but is currently us$ 0.14 per kilometre.
Эта ставка колеблется, но в настоящее время составляет 0,14 долл. США за километр.

the total sum of loan agreements fluctuates widely from year to year.
В разные годы отмечаются существенные колебания в общей сумме согласованных займов.

the number of erotic clubs in individual regions fluctuates mildly.
112. Количество эротических клубов в отдельных областях несколько колеблется.

proportion fluctuates in relation to movements of the united states dollar.
Доли колеблются в зависимости от динамики курса доллара США.

because it overshoots, the exchange rate fluctuates more than the price level.
Т.к. он ее превышает, курс обмена колеблется больше, чем уровень цен.

the definition of israel’s optimum boundaries fluctuates wildly among jews.
Определение оптимальных границ Израиля широко блуждает среди израильтян.

during the day the forex market fluctuates and initially moves down to 1.1480.
В течение дня на рынке происходят колебания курса и курс снижается до 1,1480.

the number of vehicles carried per year fluctuates within the interval of 90 - 100 thousand.
Число ежегодно перевозимых транспортных средств колеблется в пределах 90-100 тысяч.

the hunting quota fluctuates significantly by years, depending primarily on the allocated hunting quota.
В различные годы объем охоты очень различается, прежде всего, в зависимости от выделенной квоты.

the maternal mortality rate fluctuates between two to seven mortality cases per 100,000 children born alive.
Показатель материнской смертности колеблется в пределах от 2 до 7 смертных случаев на 100 000 живорожденных детей.

the maternal mortality rate fluctuates between 2-7 mortality cases per 100,000 children born alive.
Показатель материнской смертности колеблется в пределах от 2 до 7 смертных случаев на 100 000 живорожденных детей.

unemployment on the pine ridge indian reservation fluctuates between @num@ and @num@ percent
Безработица в Сосновом Хребте колеблется между @num@ и @num@ процентами

it can fluctuate over time
Он будет меняться с течением времени