Je was op zoek naar: futurology (Engels - Russisch)

assistance was also provided by the world association of futurology.
В этой работе также осуществлялось сотрудничество с Всемирной ассоциацией футурологии.

today , predictions abound , and the futurology business is booming
Сегодня нет недостатка в предсказателях , и бизнес прогнозов на будущее процветает

comparative analysis of the stages of development of society according to futurology and socionics
Сопоставительный анализ этапов развития общества согласно футурологии и соционики

key words: socionics, futurology, information, economy, culture, society.
Ключевые слова: соционика, футурология, информация, экономика, культура, общество.

representative of the senegalese legal study and research association to the world social futurology association.
Представитель сенегальской ассоциации юридических исследований во Всемирной ассоциации социальной перспективы.

it is carried out a comparative analysis of changing social structures according to the conclusions obtained on the basis of methods of futurology and socionics.
Осуществлен сопоставительный анализ смены общественных формаций согласно выводам, полученным на основании методов футурологии и соционики.

like any exercises in futurology, such scenarios have their limits, but they help us ask which three or four major political factors will help shape the outcome
Новый Калифат, в котором Исламская религиозная идентичность бросает вызов господству западных норм; и Цикл Страха, в котором негосударственные силы создают потрясения для безопасности, которые формируют Орвелианские общества

like any exercises in futurology, such scenarios have their limits, but they help us ask which three or four major political factors will help shape the outcome.
Как и у любых занятий футурологией, у таких сценариев есть свои пределы, но они помогают нам спросить, какие три или четыре главные политические фактора помогут сформировать результат.

pattern recognition was named after a william gibson novel and had no business concept beyond “working with trendspotting and futurology” in some way.
Компания получила название "Распознавание образов" в честь романа Уильяма Гибсона, а единственной задачей были "работы в области трендспоттинга и футурологии".

it is shown that futurists uniquely difficult to determine the number stages of the society development, changed each other, because the methods of futurology does not clearly differentiate the features that characterize the different stages of social transformation.
Показано, что футурологи затрудняются однозначно определиться с количеством сменивших друг друга этапов развития общества, поскольку методы футурологии не позволяют четко разграничить признаки, характеризующие различные этапы трансформации общества.

*it was the inspiration behind the 2014 song "walk me to the bridge" by manic street preachers from their album "futurology".
*Упоминается в песне 2014 года "walk me to the bridge" группы manic street preachers с их альбома "futurology".

it must be said that the language of futurology is a language of big numbers: large human masses, millions of tons of fossil fuels, global climatic changes — futurologists operate on a macro scale.
Надо сказать, что язык футурологии— это прежде всего язык больших цифр: огромные людские массы, миллионы тонн полезных ископаемых, глобальные климатические изменения— футурологи имеют дело смакрокартиной.

heuristic this view, different emphasis on the eschatological aspect of philosophical understanding of historical process is the ability to pay attention primarily to valuation and semantic dimension of history in general and futurology in particular, thus opening up new prospects for mutual enrichment of religion and science, at the present stage of its development extends to recognition of the need to consider the meanings and values".
Эвристичность такого взгляда, отличающийся акцентированием эсхатологического аспекта философского осмысления исторического процесса, заключается в возможности уделить особое внимание прежде всего ценностному и смысловому измерению истории в целом и футурологии в частности, открывая тем самым новые перспективы взаимообогащения религии и науки, на современном этапе своего развития проходит к признанию необходимости учета смыслов и ценностей».