Je was op zoek naar: gorgeously (Engels - Russisch)

no, it suits you gorgeously, " he answered
Нет, тебе очень идет, - ответил он

nothing can stop this girl in dressing up gorgeously in the park. enjoy!
Ничто не может остановить эту девушку в переодевание великолепно в парке. Наслаждайтесь!

this gorgeously compact, art nouveau architecture and canalled city is velocipede heaven.
Этот великолепный, компактный город с современной архитектурой и каналами – просто рай для велосипедистов.

behold, those who are gorgeously dressed, and live delicately, are in kings' courts.
Но люди, одевающиеся в роскошные одежды и живущие в роскоши,

she doted upon the assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.
Она пристрастилась к сынам Ассуровым, к областеначальникам и градоправителям, соседям ее, пышно одетым, к всадникам, ездящим на конях, ко всем отборным юношам.

behold, they which are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings' courts. 26 but what went ye out for to see? a prophet?
26 Что же смотреть ходили вы? пророка ли? Да, говорю вам, и больше пророка.

but what went ye out for to see? a man clothed in soft raiment? behold, they which are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings' courts.
Что же смотреть ходили вы? человека ли, одетого в мягкие одежды? Но одевающиеся пышно и роскошно живущие находятся при дворах царских.

html: dressup in the park nothing can stop this girl in dressing up gorgeously in the park. enjoy! bbcode: [url=http://game3a.com/en/14002/flash-game/dressup-in-the-park.html][b]dressup in the park[/b][/url] [url=http://game3a.com/en/14002/flash-game/dressup-in-the-park.html][img]http://img.gamepost.com/system/screenshots/4286/original/thumb_496.jpg[/img][/url] nothing can stop this girl in dressing up gorgeously in the park. enjoy!
html: dressup в парке (dressup in the park) Ничто не может остановить эту девушку в переодевание великолепно в парке. Наслаждайтесь! bbcode: [url=http://game3a.com/ru/14002/flash-game/dressup-in-the-park.html][b]dressup в парке (dressup in the park)[/b][/url] [url=http://game3a.com/ru/14002/flash-game/dressup-in-the-park.html][img]http://img.gamepost.com/system/screenshots/4286/original/thumb_496.jpg[/img][/url] Ничто не может остановить эту девушку в переодевание великолепно в парке. Наслаждайтесь!