Je was op zoek naar: grudged (Engels - Russisch)

95:6 save those who believe and act aright; for theirs is a hire that is not grudged.
95:6 за исключением тех, которые уверовали и совершали праведные деяния. Им уготована награда неиссякаемая.

in fact, it is worse; for what they grudged will be hung around their necks on the day of resurrection.
Вначале Аллах упомянул о том, что богатство и имущество человека даровано ему по милости Господней и не является его окончательной собственностью, ведь если бы не милость Аллаха, то он никогда не приобрел бы его. Поэтому, отказывая окружающим в этих благах, он фактически отказывает им в милости и добродетели Аллаха, потому что Его доброе отношение обязывает его делать добро рабам Божьим.

for looke, for what things they grudged when they were punished, (that is) for them whom they thought to be gods, being punished in them;
Ибо, что они сами терпели с досадою, то же увидев на тех,

in fact, it is worse; for what they grudged will be hung around their necks on the day of resurrection. to god belong the heavens and the earth, and god is aware of all you do.
Нет, это - хуже для них! Будут окружены они ожерельем того, чем скупились, в день воскресения; и Аллаху принадлежит наследство небес и земли; и Аллах сведущ в том, что вы делаете!

but in spite that crisis is over, not everyone can afford a cool party in a prestigious place, where you and your guests can have a great time. you do not want to gain the character of being a greedy-guts, who grudged money on good celebration.
Но, не смотря на то, что кризис уже миновал, далеко не каждый может позволить себе cool-party в престижном месте, где будет приятно провести время и вашим гостям. А прослыть скрягой, пожалевшим денег на праздник или торжество навряд ли кому-то хочется.