Je was op zoek naar: gynaikos (Engels - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Russian

Info

English

gynaikos

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

the greek gynaikos means either “woman” or “wife”.

Russisch

Греческое слово «gynaikos» значит «женщина» или «жена».

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

…whoever shall lie with a man as with a woman/wife (meta arsenos koiton gynaikos)

Russisch

«Если кто ляжет с мужчиною, как с женщиною («meta arsenos koiton gynaikos»)».

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Engels

a bishop must indeed (1 tim.3:2) be an irreproachable “one woman man” (mias gynaikos andra); but such a committed present ’îš-’îššâ bond as god intended excludes neither eg remarried widowers, nor all those whose previous marriages were irrevocably terminated by unbelieving spouses.

Russisch

Епископ действительно (1 Тим. 3:2) должен быть непорочным «одной жены мужем» («mias gynaikos andra»); однако существующая верная связь «’îš-’îššâ», какую задумал Бог, не исключает ни повторно женившихся вдовцов, ни всех тех, чьи предыдущие браки были необратимо расторгнуты неверующими супругами.

Laatste Update: 2015-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Kosivantsov

Krijg een betere vertaling met
8,039,430,467 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK