Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the best things from...
the best things from my shopping
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 things from me:
contact:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of things from my heart.
guiding my way.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
things from which we must flee
От чего нам нужно бежать
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we brought things from there.
Оттуда мы привозили.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
humans want the same things from life
Люди хотят от жизни одного и того же
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
get things from the keyboard, essentially
Получать данные, вводимые с клавиатуры
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he sees things from god’s viewpoint
Он видит вещи с точки зрения Бога
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know things from god that you do not.
Я знаю [благодаря откровению] то, чего не знаете вы.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it prevents weird things from the north
Она предотвращает приход странных вещей с севера
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make compost from it, do both things from it
Приготовьте компост из листьев. Сделайте и то, и другое
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my job was to stop things from turning violent
Наша задача состояла в том , чтобы держать ситуацию под контролем и не допускать насилия
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want you to notice two things from this curve
И я хочу, чтобы вы обратили внимание на пару вещей
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look at things from jehovah’s point of view
Смотрите на все глазами Иеговы
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have traced all things from the start with accuracy
Я . решил , досконально изучив все от самого начала , последовательно изложить это
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however , wealth does not prevent bad things from happening
Однако богатство не предохраняет от зла
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however , the ten looked at things from a fleshly viewpoint
Все дело в том , что те десять мужчин смотрели на ситуацию с человеческой точки зрения
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'd like toruma ossan to learn some things from him
Торуме Оссану у него бы чему-нибудь поучиться
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will be expecting great things from this two-man show…)
Я надеюсь, что эти двое многого добьются вместе…)
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see, i've learned new things from arisa-sensei
Понятно. Я сегодня много узнал от Арисы-сенсея
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: