Je was op zoek naar: he can run and jump but he cannot ski (Engels - Russisch)

- he wants but he cannot...
- Хочет, только не может...

but he cannot do it.
Но он не способен на это.

he can run fast
Он может бежать быстро

how fast he can run
Как быстро он умеет бегать

he can understand but he can't speak
Он понимает, но не говорит

he can run very fast, too
он может играть в футбол

man can be only a channel of love, but he cannot love of himself.
Человек может быть только проводником Любви, но любить от самого себя не может.

he can run @num@ metre
Он может пробежать @num@ метров

he can't use the stones, but he can stop them
Он не может использовать камни, но может остановить их

but he cannot shorten the prayers before setting out.
Что касается сокращения молитвы, то – нет.

i shall go to him, but he cannot return to me.
Нет! Когда-нибудь я пойду к нему, а он не вернётся ко мне".

sixteen busy dogs run and jump in the park
ШЕСТНАДЦАТЬ ЗАНЯТ СОБАК БЕГАТЬ И ПРЫГАТЬ В hark

run and jump and avoid the baby bottles.
Бегать и прыгать и избегать детских бутылочек.

when run out of gas, you can still run and jump, but can't use the 3dmg at all.
when run out of gas, you can still run and jump, but can't use the 3dmg at all.

he can run a thousand metres in four minute
Он может пробежать стометровку за четыре минуты

he can run a hundred meters in twelve second
Он может пробежать стометровку за двенадцать секунд

2. my friend will run and jump in pe lesson.
И приятно будет мне.

but he cannot harm them in the least, unless it be by god's leave.
Но ни в чем она не повредит им, разве только с дозволения Аллаха.

osama buys influence with money and obtains goodwill by being nice and honest, but he cannot steer militant groups.
Усама покупает влияние за деньги, а добрую волю – за доброту и честность, но руководить отрядами боевиком ему все равно не удается.

but he can also play the hawaiian guitar and tell fascinating stories.
А он еще играет на гавайской гитаре, увлекательный рассказчик.