Je was op zoek naar: he has finished the work at last (Engels - Russisch)

he finished the work.”
Он завершил бег!»

- *has finished the work.
— *has finished the work.

he has finished the race.
Он завершил свой путь.

- finished the work.
— finished the work.

i finished the work
Я закончил работу

we finished the work.
Мы закончили эту работу.

i just finished the work
Я только закончил работу

he has finished his work, hasn't he
Он завершил свою работу, не так ли

have you finished the work yet
Вы уже закончили работу

so moses finished the work.
И так окончил Моисей дело.

have you finished the work yet?
Ты уже закончил работу?

i finished the work by myself
Я сам закончил работу

and so moses finished the work.
Так Моисей завершил работу.

- topicalization::what john has done is finished the work.
— Топикализация::what john has done is finished the work.

i intended to have finished the work
Я собирался закончить работу

having finished the work, he went home
Закончив работу, он пошёл домой

i finished the work in less than an hour
Я закончил работу менее чем за час

having finished the work, he went to bed
Закончив работу, он пошёл спать

9, the first time he has finished the year in the top 10.
Сезон 2004 года закончил на 36-м месте в рейтинге.

i will have finished the work before you return
Я закончу работу прежде, чем ты вернёшься