Je was op zoek naar: he stretched out his arm for a magazine (Engels - Russisch)

he stretched out his arm to take the book
Он протянул руку, чтобы взять книгу

he stretched out his hand again
Он вновь потянулся

he’s switched out his camera for a rifle
Он переключился со своей камеры на винтовку

he stretched out his hand and was able to move his fingers.
Тот поверил Христу и, слушаясь Его голоса, протянул руку.

he stretched himself out, tucked his arm under his head, and shut his eyes.
Он растянулся на земле, положил голову на руку и закрыл глаза.

moses now stretched out his hand over the red sea
Моисей простер руку над Красным морем

this is, again, for a magazine, dividing page
Повторюсь, это для журнала, для выделения его разделов

then paul stretched out his hand, and made his defense.
Тогда Павел, протянув руку, начал свою защитительную речь:

and moses stretched out his hand toward the heavens;
Моисей простер руку свою к небу,

this is, again, for a magazine, dividing pages.
Повторюсь, это для журнала, для выделения его разделов.

he stretched out his hand and touched the man , saying to him : “ i want to
Он протянул руку и прикоснулся к нему , говоря : « Хочу

finally, moses stretched out his staff as god commanded him.
Наконец, Моисей протянул свой жезл, как ему повелел Бог. Сильный восточный ветер дул всю ночь, и расступились воды, и проступила суша.

putting his hands into his pockets, he stretched out his legs in front of the fire and laughed heartily for some minute
Засунув руки в карманы, он вытянул ноги перед огнем и от души рассмеялся на несколько минут

momonga stretched out his bony hand and───scratched his skull, thinking
Момонга протянул костяную руку и… в раздумьях почесал череп

and abraham stretched out his hand, and took the knife to slaughter his son.
И простер Авраам руку свою, и взял нож,

10 and abraham stretched out his hand, and took the knife to slaughter his son.
10 И простер Авраам руку свою и взял нож, чтобы заколоть сына своего.

momonga stretched out his hands and activated his magic: “「grasp heart
Он протянул руку и активировал магию: «Хватка сердца

he stretched out his legs and again threw himself upon the sofa, in the same position as before, and shut his eye
Он опять вытянул ноги и бросился на диван в прежней позе и закрыл глаза

he stretched out his hand , touched the leper , and with a voice reflecting both strength and tenderness , jesus said : “ i want to
Он протянул руку , прикоснулся к прокаженному и сказал ему : « Хочу

encountering a leper during his travels , jesus “ was moved with pity , and he stretched out his hand and touched him
Встретив прокаженного , Иисус сжалился , протянул руку и прикоснулся к нему