Je was op zoek naar: heartbroken (Engels - Russisch)

he was heartbroken
У него было разбито сердце

they are heartbroken.
Они в отчаянии.

tom will be heartbroken
У Тома будет разбито сердце

i came home heartbroken.
Я вернулся домой огорченным.

his parents were heartbroken
Родители были убиты горем

tom told me he was heartbroken
Том сказал мне, что у него разбито сердце

i knew tom would be heartbroken
Я знала, что сердце Тома будет разбито

i was heartbroken after i saw the new
Моё сердце было разбито, когда я увидел новости

judson , though heartbroken , resumed his work
Сломленный горем , Джадсон решил с головой уйти в работу

my wife was heartbroken because i had said it.
От этих слов моя супруга была убита горем.

i was heartbroken , and i did not know what to do
Мое сердце было разбито , и я не знала , что делать

going to be heartbroken, because she saved up all
going to be heartbroken, because she saved up all

how does god look upon a person who is heartbroken over his sin
Как Бог смотрит на человека , горюющего о своем грехе

i was heartbroken , but we were thankful that pauline survived each time
Я не находила себе места , но мы были благодарны , что Полин всякий раз поправлялась

joseph whitt was a regular and said he was heartbroken when they closed
Джозеф Уитт был постоянным клиентом и поделился, что он был убит горем, когда они закрылись

how heartbroken women have come to the kotel and crying in their sorrow
Как горем женщины пришли в Котел и плакала в своей скорби

his death was a terrible blow , since it left us heartbroken as well as destitute
Его смерть стала для нас страшным ударом : мы не только перенесли душевную травму , но и оказались в нужде

like us, they are heartbroken over the loss of their sons, relatives and loved ones.
Как и мы, они мучительно переживают потерю своих детей, родственников и близких.

sonita was heartbroken. so she did what she knew best: wrote a song about it.
Сонита была убита горем и решила сделать то, что умеет лучше всего: она написала песню об этой трагедии.

this heartbroken mother finds some measure of hope and solace in the idea that somehow her son still live
Мысль о том , что её сын так или иначе жив , приносит этой убитой горем матери некоторую надежду и утешение