Je was op zoek naar: high beam left (Engels - Russisch)

high beam
Фара

left high beam
ближний свет справа

high beam headlight
Дальний Свет

high beam camera alignment
регулировка камеры системы управления дальним светом

driving or high beam: blue.
Дальний свет: синий.

this fish actually has high beam
У этой рыбы, на самом деле, есть фары дальнего света

this applies to mainly the low beam but also to high beam.
Это относится главным образом к лучу ближнего света, хотя это положительно отражается и на луче дальнего света.

h20 a high colour temperature light source category intended for high beam
h20 Категория источников света с высокой цветовой температурой, предназначенных для луча дальнего света

this fish actually has high beams.
У этой рыбы, на самом деле, есть фары дальнего света.

secondary high beam headlamp operated with a harmonized passing beam headlamp or a primary driving beam headlamp
Дополнительный луч фары дальнего света, испускаемый сгармонизированным лучом ближнего света или основным лучом дальнего света

table b - secondary high beam headlamp operated with a harmonized passing beam headlamp or a primary driving beam headlamp
Таблица b - Дополнительный луч фары дальнего света, производимый с гармонизированным лучом ближнего света или основным лучом фары дальнего света

a special reflecting parabola ensures maximum utilization and concentration of the light emited by the bulb and guarantees high beam intensity.
Особый параболический отражатель позволяет использовать все лучи, исходящие из лампы, и гарантирует луч высокой интенсивности.

represented by a given symbols and the wording " hi, low " located on the left handlebar, up for high beam and down for low beam.
Обозначается установленным символом или надписью "Дальний свет, Ближний свет ", располагается на руле, с левой стороны; вверх - для дальнего света, вниз - для ближнего света.

the interior is outstanding: a beautiful hall with chimney and kitchen with high beam ceiling and a large french door which opens onto the fascinating view of the property, 2 bedrooms and bathroom.
Внутри находится прекраснейший зал с камином, кухня с высокими потолками из балок и большой арочной дверью, откуда вы можете любоваться живописным видом, двух спален и ванной комнаты;

moreover, this tell-tale should itself be replaced by the high beam headlamps tell-tale (item 3) when the high beam headlamps are activated.
Сам же этот контрольный сигнал следует заменить контрольным сигналом дальнего света (№ 2), если включены фары дальнего света.

the right signal twice then the left signal twice means that the car in front of you wants you to switch off the high-beam and use low-beam forward illumination instead, especially when on a highway.
Световые сигналы: Два коротких мигания правым светом, затем два левым означают, что вас просят выключить дальний свет и включить ближний, особенно на магистрали.

4. the h19 category combines a higher efficacy (compared to h4, lm/w: high beam + 9 per cent; low beam + 20 per cent), an optimized shield design and tighter tolerances based on the h17 concept.
4. Категория h19 сочетает в себе более высокую эффективность (по сравнению с h4, лм/Вт: луч дальнего света + 9%; луч ближнего света +20%), оптимизированную конструкцию экрана и более жесткие допуски на основе концепции Н17.